Song information On this page you can find the lyrics of the song Meine Liebe, meine Träume, artist - Peter Maffay. Date of issue: 31.07.1993
Song language: Deutsch
Meine Liebe, meine Träume(original) |
| Du musst erst etwas werden sagt man mir |
| Sei nur ganz bescheiden |
| Und mit der Zeit bringst du es noch weit |
| Vielleicht ist das alles ganz richtig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| Du wirst dir nichts erwerben sagt man mir |
| Nie will man verstehen |
| Dass ich diesem Ziel gar nicht folgen will |
| Ich hab das was mir fehlte schon erreicht |
| Denn ich hab meine Gitarre |
| Und ein Mädchen wie dich |
| Mehr brauch ich nicht |
| Vielleicht wär das andern zu wenig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| Vielleicht wär das andern zu wenig |
| Doch ich will so sein wie ich bin |
| Meine Liebe — meine Träume |
| Dafür lebe ich |
| Sonst zählt nichts für mich |
| (translation) |
| You have to become something first, I'm told |
| Just be humble |
| And over time you'll go far |
| Maybe that's all right |
| But I want to be the way I am |
| My love — my dreams |
| That's what I live for |
| Otherwise nothing matters to me |
| You won't acquire anything, I'm told |
| One never wants to understand |
| That I don't want to follow this goal at all |
| I have already achieved what I lacked |
| Because I have my guitar |
| And a girl like you |
| I don't need more |
| Maybe that wouldn't be enough for others |
| But I want to be the way I am |
| My love — my dreams |
| That's what I live for |
| Otherwise nothing matters to me |
| Maybe that wouldn't be enough for others |
| But I want to be the way I am |
| My love — my dreams |
| That's what I live for |
| Otherwise nothing matters to me |