
Date of issue: 31.12.2000
Song language: Deutsch
Ich werd dich begleiten(original) |
Mit jedem Kilometer |
Raus aus dieser Stadt |
Sieht man mehr und mehr |
Was man vorher nicht gesehen hat |
Manchmal muss man weiter weg |
Um näher dran zu sein |
Zu wissen worauf es ankommt und |
Sich von allem zu befreien |
Ich werde dich begleiten |
Ganz egal wohin |
Es ist ein Versuch |
Und ist vielleicht ein Neubeginn |
Und du |
Wirst du mich begleiten? |
Lass mich nicht allein |
Und wenn uns niemand hört |
Dann lass' uns einfach lauter schreien |
Du musst jetzt an dich glauben |
Wirf' nicht alles weg |
Wir waren gemeinsam oben und |
Gemeinsam gehen wir durch den Dreck |
Lass die ander’n reden |
Es geht nur um dich und mich |
Darum dass wir kämpfen und |
Dass nicht alles auseinander bricht |
Ich werd' dich begleiten |
Komm' und lass uns geh’n |
Egal was dir passiert |
Ich werde immer zu dir stehen |
Und du |
Wirst du mich begleiten |
Bist du dazu bereit? |
Lass und einfach springen |
Dann ist es nicht mehr ganz so weit |
Geb nicht auf |
Ich geb' dir meine Kraft |
Ohne dich hätte ich’s bis hierher nicht geschafft |
Ich werde dich begleiten |
Ganz egal wohin |
Es ist ein Versuch |
Und ist vielleicht ein Neubeginn |
Und du |
Wirst du mich begleiten? |
Lass mich nicht allein |
Und wenn uns niemand hört |
Dann lass' uns einfach lauter schreien |
Ich werd' dich begleiten |
Komm' und lass uns geh’n |
Egal was dir passiert ich werde immer zu dir stehen |
Und du |
Wirst du mich begleiten |
Bist du dazu bereit? |
Lass und einfach springen |
Dann ist es nicht mehr ganz so weit |
Ist es nicht mehr so weit |
(translation) |
With every kilometer |
Get out of this town |
You see more and more |
What you haven't seen before |
Sometimes you have to go further |
To be closer |
To know what is important and |
To free yourself from everything |
I'll go with you |
It doesn't matter where |
It's a try |
And maybe a new beginning |
and you |
will you accompany me |
do not leave me alone |
And if nobody hears us |
Then let's just scream louder |
You must believe in yourself now |
Don't throw everything away |
We were together upstairs and |
Together we go through the dirt |
Let the others talk |
It's just about you and me |
Because we fight and |
Don't let everything fall apart |
I will accompany you |
Come and let's go |
no matter what happens to you |
I will always stand by you |
and you |
will you accompany me |
Are you ready for this? |
Let's just jump |
Then it's not quite that far anymore |
Do not give up |
I give you my strength |
I wouldn't have made it this far without you |
I'll go with you |
It doesn't matter where |
It's a try |
And maybe a new beginning |
and you |
will you accompany me |
do not leave me alone |
And if nobody hears us |
Then let's just scream louder |
I will accompany you |
Come and let's go |
No matter what happens to you, I will always stand by you |
and you |
will you accompany me |
Are you ready for this? |
Let's just jump |
Then it's not quite that far anymore |
It's not that far anymore |