Song information On this page you can find the lyrics of the song Ich hatte keine Zeit für dich, artist - Peter Maffay. Date of issue: 09.10.2011
Song language: Deutsch
Ich hatte keine Zeit für dich(original) |
| Hätt ich die Chance noch mal zu leben |
| Ich würde dir so viel mehr geben |
| Ich würde vieles anders machen |
| Würd' mit dir weinen und auch lachen |
| Jeden Weg noch einmal mit dir gehen |
| Die ersten Wunder deines Lebens noch mal sehen |
| Dein erstes Lied noch einmal mit dir singen |
| Und dich ins Land der Märchen bringen |
| Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| Dich noch mal trösten deine Sehnsucht stillen |
| Und auch mal streng sein gegen deinen Willen |
| Mit dir in unbekannte Welten fliegen |
| Und dann gemeinsam mit dir siegen |
| Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| Doch die Erkenntnis kommt zu spät für mich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| Ich wollte so gerne länger leben |
| War würde ich heute darum geben |
| Doch meine Zeit war abgelaufen |
| Und Zeit, und Zeit, und Zeit kann man nicht kaufen |
| Im leben, nein, bereu' ich nichts |
| Was immer ich auch tat |
| Nie verlor ich mein Gesicht |
| War aufrecht, stolz und grad |
| Doch eines will und kann ich mir |
| Niemals je verzeihn |
| Ich ließ dich allzu oft allein |
| Ich hatte keine zeit für dich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| Ich hatte keine Zeit für dich |
| (translation) |
| If I had the chance to live again |
| I would give you so much more |
| I would do many things differently |
| I would cry and laugh with you |
| Walk every path with you again |
| Seeing the first miracles of your life again |
| Sing your first song with you again |
| And take you to the land of fairy tales |
| But the realization comes too late for me |
| I didn't have time for you |
| But the realization comes too late for me |
| I didn't have time for you |
| comfort you again, satisfy your longing |
| And sometimes be strict against your will |
| Fly with you into unknown worlds |
| And then win together with you |
| But the realization comes too late for me |
| I didn't have time for you |
| But the realization comes too late for me |
| I didn't have time for you |
| I wanted so badly to live longer |
| I would give today for it |
| But my time was up |
| And time, and time, and time can't be bought |
| In life, no, I don't regret anything |
| Whatever I did |
| I never lost face |
| Was upright, proud and straight |
| But I want and can do one thing |
| Never ever forgive |
| I left you alone too often |
| I didn't have time for you |
| I didn't have time for you |
| I didn't have time for you |