Song information On this page you can find the lyrics of the song Ein Wort bricht das Schweigen, artist - Peter Maffay. Date of issue: 29.08.1985
Song language: Deutsch
Ein Wort bricht das Schweigen(original) |
| Es wird still |
| Wenn der Adler weint |
| Weil man ihm die Flügel bricht |
| Seine Jäger prahlen |
| Mit ihrem Mut |
| Es wird still |
| Wenn die Erde weint |
| Weil man ihr die Haut zerreißt |
| Ein leiser Strom aus Tränen |
| Fließt dann ins Meer |
| Ein Wort bricht das Schwiegen |
| Macht aus Zweifel Vertrauen |
| Ohne Angst wird die Faust zur Hand |
| Und wischt die Tränen fort |
| Es wird laut |
| Wenn die Seele weint |
| Weil man ihr die Liebe nimmt |
| Werden wir uns wehren |
| Mit ganzer Kraft |
| Ein Wort bricht das Schwiegen |
| Macht aus Zweifel Vertrauen |
| Ohne Angst wird die Faust zur Hand |
| Und wischt die Tränen fort |
| Ein Wort bricht das Schwiegen |
| Macht aus Zweifel Vertrauen |
| Ohne Angst wird die Faust zur Hand |
| Und wischt die Tränen fort |
| Ein Wort bricht das Schwiegen |
| Macht aus Zweifel Vertrauen |
| Ohne Angst wird die Faust zur Hand |
| Und wischt die Tränen fort |
| (translation) |
| It's getting quiet |
| When the eagle cries |
| Because they break his wings |
| His hunters boast |
| With her courage |
| It's getting quiet |
| When the earth cries |
| Because you tear her skin |
| A soft stream of tears |
| Then flows into the sea |
| A word breaks the silence |
| Turn doubt into trust |
| Without fear, the fist becomes the hand |
| And wipes away the tears |
| It is getting loud |
| When the soul cries |
| Because you take away her love |
| Will we fight back? |
| With all my might |
| A word breaks the silence |
| Turn doubt into trust |
| Without fear, the fist becomes the hand |
| And wipes away the tears |
| A word breaks the silence |
| Turn doubt into trust |
| Without fear, the fist becomes the hand |
| And wipes away the tears |
| A word breaks the silence |
| Turn doubt into trust |
| Without fear, the fist becomes the hand |
| And wipes away the tears |