
Date of issue: 06.01.2006
Song language: Deutsch
Gaia(original) |
Schmetterling auf dem Rad |
Einer Welt, die unaufhaltsam kreist… |
Jeder zarte Flügelschlag |
Antriebskraft für Nacht und Tag |
O Gaia! |
Schmetterling, hauchst ins Licht |
Kleine Welle, die stets weiter weist… |
Weit entfernt wächst ein Zyklon |
Eine Welt, in Kommunion |
O Gaia! |
Weine nicht, es ist hohe Zeit: |
Jeder Atemzug dem Grund geweiht |
Schmetterling auf dem Rad |
Lockt die Ordnung aus dem Chaos |
Jede Welle in der Luft |
Treibt den Motor, der uns ruft |
Weine ruhig, dann trockne deinen Schmerz: |
Jeder Atemzug belebt dein Herz |
Schmetterling, Korn der Welt |
Eingefror’n beim Flug im Sternenzelt |
Doch der Geist weht ewiglich… |
Er erinnert uns an dich |
O Gaia! |
Alles konnt versöhnt zur Ruh |
Läuft auf ihre Mitte zu |
Auf Gaia |
O Gaia! |
(translation) |
butterfly on the wheel |
A world that turns inexorably... |
Every delicate flap of wings |
Driving force for night and day |
O Gaia! |
Butterfly, breathe into the light |
Small wave that always points further... |
A cyclone grows far away |
A world in communion |
O Gaia! |
Don't cry, it's high time: |
Every breath dedicated to the cause |
butterfly on the wheel |
Draws order out of chaos |
Every wave in the air |
Drives the engine that calls us |
Cry quietly, then dry your pain: |
Every breath revitalizes your heart |
butterfly, grain of the world |
Frozen while flying in the starry sky |
But the spirit blows forever... |
He reminds us of you |
O Gaia! |
Everything could be reconciled to rest |
Runs toward her center |
On Gaia |
O Gaia! |
Name | Year |
---|---|
Airport | 2005 |
Forsaken Gardens | 2005 |
Open Your Eyes | 2005 |
People You Were Going To | 2005 |
Mirror Images | 2005 |
The Institute Of Mental Health, Burning | 2005 |
Pompeii | 2005 |
The Birds | 1970 |
Nadir's Big Chance | 1992 |
Been Alone So Long | 1992 |
The Lie (Bernini's Saint Theresa) | 2005 |
Red Shift | 2005 |
Time Heals | 2005 |
A Way Out | 2009 |
Rubicon | 2005 |
A Louse Is Not A Home | 2005 |
(No More) The Sub Mariner | 1973 |
Faint Heart And The Sermon | 2005 |
Again | 1973 |
Wilhelmina | 1992 |