Song information On this page you can read the lyrics of the song Mamutschka , by - Peter Alexander. Release date: 11.08.2011
Song language: German
Mamutschka(original) |
| Kinder stellen so viel an |
| Mamutschka |
| Die sagte dann |
| Ihr dürft nicht so böse sein |
| Weil sonst ein Engel weint |
| Und dann haben wir gewußt |
| Daß man jetzt sehr brav sein muß |
| Und wir gingen zu ihr ihn |
| Wie halt Kinder sind |
| Mamutschka |
| Mamutschka |
| Lach doch mal |
| Mamutschka |
| Mamutschka |
| Mach doch mal |
| Daß morgen wieder die Sonne scheint |
| Und daß kein Engel mehr weint |
| Mamutschka |
| Mamutschka |
| Lach doch mal |
| Mamutschka |
| Mamutschka |
| Mach doch mal |
| Und drück noch mal beide Augen zu |
| Dann wird’s bestimmt wieder gut |
| Sie war immer für uns da |
| Und die größte Strafe war |
| Wenn sie traurig vor uns stand |
| Und wir war’n schuld daran |
| Und war sie mal sehr gekränkt |
| Dann sind wir an ihr drangehängt: |
| Bitte nicht mehr böse sein |
| Es tut uns so leid |
| Mamutschka |
| Mamutschka… |
| Manchmal denke ich noch heut' |
| Wie schön war doch die Kinderzeit |
| Jeder Ärger |
| Jeder Streit |
| Ging so leicht vorbei |
| Denn die Sorgen waren klein |
| Auf Regen folgte Sonnenschein |
| Wir gingen bloß zu Mamutschka |
| Und haben ihr gesagt: |
| Mamutschka |
| Mamutschka… |
| (translation) |
| Kids do so much |
| mamutschka |
| Then she said |
| You mustn't be so angry |
| Because otherwise an angel will cry |
| And then we knew |
| That you have to be very good now |
| And we went to her him |
| What children are like |
| mamutschka |
| mamutschka |
| Have a laugh |
| mamutschka |
| mamutschka |
| Do it |
| That the sun will shine again tomorrow |
| And that no more angel weeps |
| mamutschka |
| mamutschka |
| Have a laugh |
| mamutschka |
| mamutschka |
| Do it |
| And close your eyes again |
| Then it will definitely be fine again |
| She was always there for us |
| And the greatest punishment was |
| When she sadly stood in front of us |
| And it was our fault |
| And was she once very offended? |
| Then we are attached to her: |
| Please don't be angry anymore |
| We are so sorry |
| mamutschka |
| Mamutschka… |
| Sometimes I still think today |
| How nice was childhood |
| Any trouble |
| Any quarrel |
| Passed by so easily |
| Because the worries were small |
| Sunshine followed rain |
| We just went to Mamutschka |
| And told her: |
| mamutschka |
| Mamutschka… |