Translation of the song lyrics В плену - Perro1, xxkaster

В плену (original)

Тонкие руки и
Холодные губы что
Шепчут без звука мне
Слова это божество
Слова — это вспышки грёз
Мерцающих в пустоте
Слова это божество
Живущее в голове
Открой глаза и не бойся ведь не сбиты с пути мы с тобой
Попробуй услышать мой голос в ночи он звучит вместе с шумом, мольбой
И не будем кричать, претворяясь, молчать, будто с нами всё это впервой
Ты сможешь почувствовать моё тепло, прикоснувшись к небу рукой
Земля, огонь, воздух — кто ты?
Оставь миру заботы
Тьма пала без сомнений, но мы как и все потеряли что-то
Я видел это вновь и вновь, я чувствовал, буйствовал, стой
Открой глаз и прикоснись к небу рукой
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену
Я растворяюсь в глубине твоих глаз, где сотни тысяч огней как будто слепят меня
каждый раз
Слишком ярко, подруга, слишком долго
Вокруг весь мир был создан кистью в руках Ван Гога
Обнявшись смотрим в небо, оно кидает нам звезды
Я посвятил ему тысячи песен, думаешь это так просто?
Снова, твои губи мне шепчут без звука вопросы
Снова, тонкие руки, табак, трава, папиросы
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену
Время вяжет как спицей, сухо во рту и нам не заснуть
Космос рядом он снится, детка поверь мне, ведь космос вокруг
Видишь звезды, видишь кометы, видишь свет фар пронзающий тьму
Наша Земля и мы скрываем секреты, все у Вселенной в плену

(translation)

thin hands and
Cold lips what
Whisper without a sound to me
Words are divine
Words are flashes of dreams
Shimmering in the void
Words are divine
Living in the head
Open your eyes and don't be afraid, because you and I are not led astray
Try to hear my voice in the night, it sounds along with the noise, the prayer
And we will not scream, pretending to be silent, as if all this is the first time with us
You can feel my warmth by touching the sky with your hand
Earth, fire, air - who are you?
Leave the world worries
Darkness fell without a doubt, but we, like everyone else, lost something
I saw it again and again, I felt, raged, stop
Open your eyes and touch the sky with your hand
Time knits like a needle, it's dry in the mouth and we can't fall asleep
He dreams of space nearby, baby, believe me, because space is around
You see the stars, you see the comets, you see the headlights piercing the darkness
Our Earth and we hide secrets, everything is a prisoner of the Universe
I dissolve in the depths of your eyes, where hundreds of thousands of lights seem to blind me
everytime
Too bright, girl, too long
Around the whole world was created with a brush in the hands of Van Gogh
Embracing, we look at the sky, it throws stars at us
I dedicated thousands of songs to him, do you think it's so easy?
Again, your ruins whisper questions to me without a sound
Again, thin hands, tobacco, grass, cigarettes
Time knits like a needle, it's dry in the mouth and we can't fall asleep
He dreams of space nearby, baby, believe me, because space is around
You see the stars, you see the comets, you see the headlights piercing the darkness
Our Earth and we hide secrets, everything is a prisoner of the Universe
Time knits like a needle, it's dry in the mouth and we can't fall asleep
He dreams of space nearby, baby, believe me, because space is around
You see the stars, you see the comets, you see the headlights piercing the darkness
Our Earth and we hide secrets, everything is a prisoner of the Universe