| Стреляй мне в грудь Давай, на вылет
| Shoot me in the chest
|
| Чтоб не влезало больше пуль
| So that no more bullets fit
|
| Пускай уже огонь покинет
| Let the fire leave
|
| Мою испёрстанную грудь
| My bruised chest
|
| Не бойся сильно и стреляй
| Don't be afraid and shoot
|
| Не бойся сильно и стреляй
| Don't be afraid and shoot
|
| Как жмется сердце, так же часто
| How the heart presses, just as often
|
| Найти июнь хотел в тебе,
| I wanted to find June in you
|
| Но ты была так безучастна
| But you were so indifferent
|
| Я в вечность впал в твоей зиме
| I fell into eternity in your winter
|
| Не бойся сильно и стреляй
| Don't be afraid and shoot
|
| Не бойся сильно и стреляй
| Don't be afraid and shoot
|
| Стреляй уже, там дико пусто
| Shoot already, it's wildly empty there
|
| Тревогу брось, крови не будет
| Stop the alarm, there will be no blood
|
| Найдём себя в постелях утром
| Let's find ourselves in bed in the morning
|
| Найдем других, себя забудем
| Let's find others, forget ourselves
|
| Не бойся смерти и стреляй
| Don't be afraid of death and shoot
|
| Не бойся смерти и стреляй
| Don't be afraid of death and shoot
|
| Все будет так же, будет снежно
| Everything will be the same, it will be snowy
|
| И чай без вкуса и тепла
| And tea without taste and warmth
|
| Я пел тебе, я пел надежду,
| I sang to you, I sang hope
|
| Но ты её не сберегла
| But you didn't save her
|
| Дак целься смело и стреляй
| So aim boldly and shoot
|
| Дак целься смело и стреляй
| So aim boldly and shoot
|
| Стреляй прошу я умоляю
| Shoot please, I beg
|
| Там пусто, мерзко. | It's empty, it's ugly. |
| Знаешь, я
| You know I
|
| Сто раз стирал, но возвращаю
| Washed a hundred times, but I return
|
| Рисунок, где я жду тебя
| Drawing where I'm waiting for you
|
| Но дай свободу и стреляй,
| But give freedom and shoot
|
| Но дай свободу и стреляй | But give freedom and shoot |