Lyrics of Le soufre - Pénitence Onirique

Le soufre (original)

Le coeur amorphe
Le poids des années
Le soufre au corps
L'âme décharnée
Lâche le souffle
tu souffles encore
L’unité séparée
Le diable à la gorge
L'âme égarée
Craches ton soufre
La lumière à jamais éloignée
A l’extrême, le corps agité
L’immobilisme de l'âme ou le but recherché
ta quête est perdue, l'éther à l’infinie tourmenté
Tu rejettes l’agitation sur les âmes égarées
Décharger la peine, pour pouvoir continuer
La vie concentrée dans une âme jusqu'à la mort
A défaut de pouvoir transmuter.
Le noir l’agitation arrêtés
Le blanc la lumière enfin pénétrés
Le rouge ou l’unité retrouvée.
L'étoile dans le corps puis l'âme réparée.
Le soufre se meurt, overdose de peine
énergie intense qui explose tes veines
le souffle se meurt, overdose de haine
énergie intense qui explose tes veines

(translation)

The amorphous heart
The weight of the years
Sulfur to the body
The emaciated soul
Release the breath
you're still blowing
The separate unit
The Devil at the Throat
The lost soul
Spit your sulfur
The light forever distant
In the extreme, the restless body
Immobility of the soul or the goal sought
your quest is lost, ether endlessly tormented
You cast the restlessness on lost souls
Discharge the sentence, so that you can continue
Life concentrated in a soul until death
Failing to be able to transmute.
The black bustle stopped
The white light finally penetrated
Red or regained unity.
The star in the body then the repaired soul.
Sulfur is dying, overdose of pain
intense energy that explodes your veins
the breath is dying, hate overdose
intense energy that explodes your veins