| Zakochani pierwszy raz.
| In love for the first time.
|
| Bez końca sennych, oczu blask.
| Endlessly sleepy, shining eyes.
|
| Chcesz żyć, Twoje serce daje znak.
| You want to live, your heart gives a sign.
|
| Jasny niczym płomień.
| Bright as a flame.
|
| Gdy dzielą na połowę x2
| When they divide in half x2
|
| Ref.
| Ref.
|
| Tylko zakochanym w sobie, życie daje znak.
| Only those in love with each other, life gives a sign.
|
| Zwykle dzielą na połowę, codzienności smak.
| They usually divide the everyday taste in half.
|
| W sercu oceany wspomnień zatapiają świat.
| In the heart, oceans of memories flood the world.
|
| Tylko zakochani w sobie, znowu pierwszy raz.
| Only in love with each other, again for the first time.
|
| Zakochani pierwszy raz
| In love for the first time
|
| Dwa mosty, słowa które znasz: śmiech, łzy.
| Two bridges, words you know: laughter, tears.
|
| Ta kolejność zmienia się.
| This order changes.
|
| Zakochani w sobie.
| In love with each other.
|
| Gdy dzielą na połowę x2
| When they divide in half x2
|
| Ref.
| Ref.
|
| Tylko zakochanym w sobie, życie daje znak.
| Only those in love with each other, life gives a sign.
|
| Zwykle dzielą na połowę, codzienności smak.
| They usually divide the everyday taste in half.
|
| W sercu oceany wspomnień zatapiają świat.
| In the heart, oceans of memories flood the world.
|
| Tylko zakochani w sobie, znowu pierwszy raz.
| Only in love with each other, again for the first time.
|
| Tylko zakochanym w sobie, życie daje znak.
| Only those in love with each other, life gives a sign.
|
| Zwykle dzielą na połowę, codzienności smak.
| They usually divide the everyday taste in half.
|
| W sercu oceany wspomnień zatapiają świat.
| In the heart, oceans of memories flood the world.
|
| Tylko zakochani w sobie, znowu pierwszy raz.
| Only in love with each other, again for the first time.
|
| Tylko z tobą, oceany wspomnień,
| Only with you, oceans of memories,
|
| zatapiają świat.
| they flood the world.
|
| W Twoim sercu, ciągle jasny płomień
| In your heart, there is still a bright flame
|
| bezpowrotnie
| irrevocably
|
| Gdy dzielą na połowę x2
| When they divide in half x2
|
| Ref.
| Ref.
|
| Tylko zakochanym w sobie, życie daje znak.
| Only those in love with each other, life gives a sign.
|
| Zwykle dzielą na połowę, codzienności smak. | They usually divide the everyday taste in half. |
| W sercu oceany wspomnień zatapiają świat.
| In the heart, oceans of memories flood the world.
|
| Tylko zakochani w sobie, znowu pierwszy raz.
| Only in love with each other, again for the first time.
|
| Tylko zakochanym w sobie, życie daje znak.
| Only those in love with each other, life gives a sign.
|
| Zwykle dzielą na połowę, codzienności smak.
| They usually divide the everyday taste in half.
|
| W sercu oceany wspomnień zatapiają świat.
| In the heart, oceans of memories flood the world.
|
| Tylko zakochani w sobie, znowu pierwszy raaaz. | Only in love with each other, again for the first time. |