| Ahora negro sí me siento mejor
| Now black yeah I feel better
|
| Tengo todo lo que necesito
| I have everything I need
|
| La nochecita al fin se cayó
| The night finally fell
|
| Y tengo una chica que lo mueve en cámara lenta
| And I have a girl who moves it in slow motion
|
| Más lenta, más lenta
| Slower, slower
|
| Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
| She moves it in slow, slow, slow motion
|
| Más lenta, lenta, lenta
| Slower, slower, slower
|
| Más lenta
| Slower
|
| Ella no puede parar, cuando empieza a bailar
| She can't stop when she starts to dance
|
| Porque sabe que no puede tumbar
| 'Cause she knows that she can't lay down
|
| Ella se vino hasta acá, porque está podrida
| She came here, because she is rotten
|
| Que su novio la controle de más
| That her boyfriend controls her more
|
| Y lo mueve en cámara lenta
| And she moves it in slow motion
|
| Siento que esto revienta
| I feel like this is busting
|
| Cuando viene la fiesta
| when the party comes
|
| Deja todos esos bobos, mirando boca abierta
| Leave all those fools, staring openmouthed
|
| Toma un trago de absenta
| Have a drink of absinthe
|
| Se pega un par de vueltas
| It sticks a couple of laps
|
| Siempre anda ahí suelta, pero nadie la encuentra
| She is always on the loose, but no one finds her
|
| Yo no entiendo cómo puede ser
| I don't understand how it can be
|
| A veces aparece, después no se deja ver
| Sometimes she appears, then she doesn't let herself be seen
|
| Es una asesina en el anochecer
| She's a killer in the dark
|
| Ataca cuando quiere y se sabe defender
| She attacks when she wants and knows how to defend
|
| Lo mueve en cámara lenta
| She moves it in slow motion
|
| Más lenta, más lenta
| Slower, slower
|
| Lo mueve en cámara lenta, lenta, lenta
| Move it in slow, slow, slow motion
|
| Más lenta, lenta, lenta
| Slower, slower, slower
|
| Más lenta
| Slower
|
| Ella no puede parar, cuando empieza a bailar
| She can't stop when she starts to dance
|
| Porque sabe que no puede tumbar
| 'Cause she knows that she can't lay down
|
| Ella se vino hasta acá, porque está podrida
| She came here, because she is rotten
|
| Que su novio la controle de más
| That her boyfriend controls her more
|
| Es una maldita con un veneno
| She is a cursed with a poison
|
| Que me hace mirarla aunque no la quiero
| That he makes me look at her even though I don't love her
|
| Me hace invitarla a donde no debo
| She makes me invite her where I shouldn't
|
| Me hace pensar en algo muy bueno
| She makes me think of something very good
|
| Hace que todo parezca pleno
| She makes everything seem whole
|
| Y que esta ocasión sea el mejor momento
| And let this occasion be the best moment
|
| Pa' que le diga «mami me estoy muriendo»
| Pa' to tell her "mami I'm dying"
|
| Para que venga conmigo a quemar tiempo
| For her to come with me to burn time
|
| Pero no sé si me tomó el pelo
| But I don't know if she took me for a ride
|
| O si de en serio me tomo en serio
| Or if I'm serious
|
| Pero me importa comino si es verdad o
| But I don't give a damn if it's true or
|
| Mentira lo que ésta minita me está diciendo
| What this little girl is telling me is a lie
|
| Ya me tiene metido en su juego
| She already has me in her game
|
| Por más que intente salir me pierdo
| As much as she tries to get out, I lose myself
|
| Discúlpame que te atiendo luego
| Excuse me, I'll take care of you later
|
| Me quedo con la que lo mueve
| I stay with the one that moves it
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta, en cámara lenta
| In slow motion, in slow motion
|
| En cámara lenta | in slow motion |