Translation of the song lyrics Un Amor Diferente - Paty Cantú

Un Amor Diferente (original)

Dime si has pensado
¿Sigues enamorado?
¿Y qué pasaría si no fuera así?
Dicen que con el tiempo
Se pierde el recuerdo
Y que los sentimientos dejan de existir
Pero por mi parte cada dia más te quiero
Un poquito más, y está empezando a darme miedo
Dime que sí estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Aunque sea con un amor muy diferente
Dicen que los amantes
Se vuelven distantes
Después de que se termina la pasión
Pero yo quiero pensar que tú no eres de esos
Y que es verdad el para siempre de tus besos
Dime que sí estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Dime que sí estarás junto a mi
Y si nuestro amor se acaba con el tiempo o el viento
Aun así estarás por aquí
Serás parte de mi vida para siempre
Aunque no sea con el amor que ahora sientes
Un amor muy diferente

Un Amor Diferente (translation)

Tell me if you have thought
are you still in love
And what would happen if it wasn't?
They say that over time
the memory is lost
And that feelings cease to exist
But for my part every day I love you more
A little more, and it's starting to scare me
Tell me that you will be with me
And if our love ends with time or the wind
You'll still be around
You will be part of my life forever
Even if it's not with the love that you feel now
Even if it's with a very different love
They say that lovers
they become distant
After the passion is over
But I want to think that you are not one of those
And that the forever of your kisses is true
Tell me that you will be with me
And if our love ends with time or the wind
You'll still be around
You will be part of my life forever
Tell me that you will be with me
And if our love ends with time or the wind
You'll still be around
You will be part of my life forever
Even if it's not with the love that you feel now
a very different love