Translation of the song lyrics No-Oh Se Apaga - Paty Cantú

No-Oh Se Apaga (original)

No estoy de acuerdo con el ciclo hormonal
Que me vuelve una arpía
2 o 3 días
Y como chocolate medicinal
Cuando estoy deprimida
Endulza mi vida
Odio a la chica que robó a mi galán
Esa desconocida
Arruina mi vida
Me cúro la agonía sentimental
Con microcirugía y diez mil calorías
Oh, esa desconocida
Oh, arruina mi vida
Soy disfuncional
Casi especial
Loca, impaciente, inusual
Un díaa normal
Llega al final
Y mi cabeza no-oh se apaga
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No-o-oh se apaga
Sigo buscando un chico original
Bueno en anatomía y psicología
Sigo evitando a mi enemiga mortal
De moral distraída
Zorra perdída
Oh, esa zorra perdída
Oh, de moral distraída
Soy disfuncional
Casi especial
Loca, impaciente, inusual
Un día normal
Llega al final
Y mi cabeza no-oh se apaga
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No-o-oh se apaga
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Soy disfuncional
Casi especial
Loca, impaciente, inusual
Un día normal
Llega al final
Y mi cabeza no-oh se apaga
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
No-o-oh se apaga
No estoy de acuerdo con el ciclo hormonal
Odio a la chica que robó mi galán
Es otro día que ha llegado al final
Y mi cabeza no se apaga, que mal
No-o-oh se apaga
No-o-oh se apaga

No-Oh Se Apaga (translation)

I do not agree with the hormonal cycle
that turns me into a harpy
2 or 3 days
And like medicinal chocolate
when i'm down
sweeten my life
I hate the girl who stole my hunk
that unknown
ruin my life
I heal the sentimental agony
With microsurgery and ten thousand calories
Oh that stranger
Oh ruin my life
I am dysfunctional
almost special
crazy, impatient, unusual
a normal day
reach the end
And my head no-oh goes off
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-o-oh it turns off
I'm still looking for an original boy
Good at anatomy and psychology
I keep avoiding my deadly enemy
Of distracted morals
lost bitch
Oh that lost bitch
Oh, morally distracted
I am dysfunctional
almost special
crazy, impatient, unusual
A normal day
reach the end
And my head no-oh goes off
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-o-oh it turns off
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I am dysfunctional
almost special
crazy, impatient, unusual
A normal day
reach the end
And my head no-oh goes off
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
No-o-oh it turns off
I do not agree with the hormonal cycle
I hate the girl who stole my heartthrob
It's another day that has come to an end
And my head doesn't turn off, too bad
No-o-oh it turns off
No-o-oh it turns off