Translation of the song lyrics Ellas No Hicieron Esta Canción - Paty Cantú

Ellas No Hicieron Esta Canción (original)

Aveces pienso que sigo un caso perdido
Se que no sientes lo mismo que yo contigo
Que no soy alta y no soy copa C
Eso no me va, debes saberlo
Yo no soy rubia ni de sonrisa perfecta
Y mi cintura no se si mida 60
Esta locura no es opcional
Es parte de mi
De pies a cabeza
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta canción por ti
No se por que no has notado que yo te quiero
Tal vez fui obvia y no supe jugar el juego
En el que yo soy la presa y tu eres el cazador
No me arrepiento
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta cancion por ti
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí (X2)
No seré una reina, princesa, ni doncella
Suerte que no soy como todas aquí
No soy la mejor, tal vez no soy la mas bella
Pero las neuronas funcionan en mi
Son tan predecibles serán lo que quieras
Pero ellas no hicieron esta canción
Ellas no te cantan esta canción
Pero ellas no hicieron una canción…por ti

(translation)

Sometimes I think I'm following a basket case
I know you don't feel the same way I do with you
That I'm not tall and I'm not cup C
That's not for me, you should know
I'm not blonde or perfect smile
And my waist I don't know if I measure 60
This madness is not optional
It's part of me
From head to toe
I will not be a queen, princess, or maiden
Lucky that I'm not like everyone here
I'm not the best, maybe I'm not the most beautiful
But the neurons work in me
They are so predictable they will be what you want
But they didn't make this song for you
I don't know why you haven't noticed that I love you
Maybe I was obvious and didn't know how to play the game
In which I am the prey and you are the hunter
I do not regret
I will not be a queen, princess, or maiden
Lucky that I'm not like everyone here
I'm not the best, maybe I'm not the most beautiful
But the neurons work in me
They are so predictable they will be what you want
But they didn't make this song for you
I will not be a queen, princess, or maiden
Lucky that I'm not like everyone here (X2)
I will not be a queen, princess, or maiden
Lucky that I'm not like everyone here
I'm not the best, maybe I'm not the most beautiful
But the neurons work in me
They are so predictable they will be what you want
But they didn't make this song
They don't sing you this song
But they didn't make a song...for you