| O Amor Em Carne e Osso (original) | O Amor Em Carne e Osso (translation) |
|---|---|
| O amor, ele mesmo, em carne e osso | The love, itself, in flesh and bone |
| Me jurou, prometeu, garantiu que se eu | He swore to me, promised, guaranteed that if I |
| Que se eu | What if I |
| Eu fosse um bom moço | I were a good boy |
| Eu fosse uma pessoa boa | I were a good person |
| Eu me divertiria | I would have fun |
| Eu viveria rindo à toa | I would live laughing for nothing |
| Olha só o que me disse um dia, ele | Look what he told me one day, he |
| O amor em pessoa | The love in person |
