| Simplicidade (original) | Simplicidade (translation) |
|---|---|
| Vai diminuindo a cidade | The city is decreasing |
| Vai aumentando a simpatia | Sympathy grows |
| Quanto menor a casinha | The smaller the house |
| Mais sincero o bom dia | More sincere good morning |
| Mais mole a cama em que durmo | Softer the bed I sleep in |
| Mais duro o chão que eu piso | The floor is harder than I walk on |
| Tem água limpa na pia | There is clean water in the sink |
| Tem dente a mais no sorriso | There are extra teeth in the smile |
| Busquei felicidade | I sought happiness |
| Encontrei foi Maria | I found it was Maria |
| Ela, pinga e farinha | She, drips and flour |
| E eu sentindo alegria | And I feeling joy |
| Café tá quente no fogo | Coffee is hot on the fire |
| Barriga não tá vazia | Belly is not empty |
| Quanto mais simplicidade | the more simplicity |
| Melhor o nascer do dia | Best daybreak |
