Translation of the song lyrics Dile A Tu Marido - Pasabordo, Noriel

Dile A Tu Marido (original)

Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Dicen que estás deprimida, que andas aburrida
Ya no te ries como antes
Como una chica tan linda anda escondida
En los brazos de un cobarde
Dile que tú estás cansada, que ya no lo amas
No lo soportas ni en la cama (ni en la cama)
Dile que no te interesa que no sientes nada
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Tengo una dura, hablame claro
¿Como puedes pasar el resto de tus días al lado de un vago?
Dile que tú luz se apago
Dicen que las mentiras salen caras, tranquila que yo las pago
Dile a tu marido que nunca sentiste con el
Lo que ahora sientes conmigo
Que tú tienes mi nombre marcado en tu piel
Y sé que sigues con el
No lo sigas intentando eso es cosa de ayer
Tú no tienes nada, nada que perder
Cuando el amor se muere no vuelve a nacer
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Dile a tu marido que ya no lo quieres
Que aquí está el hombre que tú necesitas (aquí estoy yo)
Dile a tu marido que ya no lo extrañas
Que ya ni te da cosquillas en la cama
Que yo soy tu hombre y que me tienes ganas
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Y aquí está tu hombre
Olvídate ya de ese nombre
Dios mio que mujer tan bella
Me he enamorado
Mira que estoy loco por robarte un poco de tu corazón
Por acelerarte la respiración
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas
Loco por robarte un poco de tu corazón
Tú no te mereces a ese perdedor
Yo sé que me tienes ganas
Yo también te llevo ganas

(translation)

Tell your husband that you don't love him anymore
That here is the man that you need
Tell your husband that you don't miss him anymore
That he no longer tickles you in bed
That I am your man and that you want me
They say you're depressed, that you're bored
You don't laugh like before
As such a beautiful girl is hidden
In the arms of a coward
Tell him that you are tired, that you no longer love him
You can't stand it in bed (or in bed)
Tell him that you don't care that you don't feel anything
Look I'm crazy to steal a little bit of your heart
For speeding up your breathing
I know that you want me
I also want you
Crazy to steal a little bit of your heart
You don't deserve that loser
I know that you want me
I also want you
I have a tough one, talk to me clearly
How can you spend the rest of your days next to a bum?
Tell him that your light went out
They say that lies are expensive, don't worry, I'll pay for them
Tell your husband that you never felt with him
what you feel with me now
That you have my name marked on your skin
And I know you're still with him
Do not keep trying that is a thing of yesterday
You have nothing, nothing to lose
When love dies it is not reborn
Look I'm crazy to steal a little bit of your heart
For speeding up your breathing
I know that you want me
I also want you
Crazy to steal a little bit of your heart
You don't deserve that loser
I know that you want me
I also want you
Tell your husband that you don't love him anymore
That here is the man that you need (here I am)
Tell your husband that you don't miss him anymore
That he no longer tickles you in bed
That I am your man and that you want me
Look I'm crazy to steal a little bit of your heart
For speeding up your breathing
I know that you want me
I also want you
Crazy to steal a little bit of your heart
You don't deserve that loser
I know that you want me
I also want you
And here's your man
Forget that name
My God, what a beautiful woman
I'm in love
And here's your man
Forget that name
My God, what a beautiful woman
I'm in love
Look I'm crazy to steal a little bit of your heart
For speeding up your breathing
I know that you want me
I also want you
Crazy to steal a little bit of your heart
You don't deserve that loser
I know that you want me
I also want you