Translation of the song lyrics Labyrinth - Parker

Labyrinth (original)

Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')
So viele Möglichkeiten, viele Optionen (Optionen)
Weiß leider immer noch nicht welche sich lohnt
Seh' keine Scheine und bin immer noch broke
Dunkle Mauern um mich, oben leuchtet der Mond
Die Lichter gehen aus, denn es wird bald nacht
Bin immer noch down und hab es so satt
Hol mich bitte raus, es wird langsam knapp
Was ich gerade brauch ist das was du hast
Suche weiter und weiter bis ich den Ausgang gefunden hab
Suche weiter und weiter obwohl ich tausendmal unten war
Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')
War das schon alles, geht es nich' weiter hoch
Dann seh ich leider vor mir eine falsche Vision
Gibt es auch ein neues Leben nach meinem Tod?
Strebe nach der bunten Welt, doch sehe nur Rot
Komm' hier einfach nicht raus, egal was ich mach'
Seh überall den Staub, er legt sich schon ab
Aber guck mal ich glaub für mich ist kein Platz
Ich bewege mich kaum, weiß nich' wohin, fuck
Suche weiter und weiter bis ich den Ausgang gefunden hab
Suche weiter und weiter obwohl ich tausendmal unten war
Lass mich nur weiter warten, ich komme hier raus
Auf all' die hellen Farben, denn der Himmel ist grau
Du willst mir was sagen, deine Stimme wird laut
Auch nach vielen Jahren bin ich immer noch taub
Verliere mich im Labyrinth, ich finde keinen Ausweg (Ausweg)
Verliere mich im Labyrinth, ich möchte wieder rausgehn' (rausgehn')

Labyrinth (translation)

Just keep me waiting, I'm getting out of here
To all the bright colors, because the sky is grey
You want to tell me something, your voice gets loud
Even after many years I am still deaf
Lose myself in the maze, I can't find a way out (way out)
Lose myself in the labyrinth, I want to go out again (go out)
So many possibilities, many options (options)
Unfortunately, I still don't know which one is worth it
I don't see any bills and I'm still broke
Dark walls around me, the moon shines above
The lights go out because it will soon be night
I'm still down and so fed up
Please get me out, it's getting tight
What I need right now is what you have
Search on and on until I find the exit
Searching on and on even though I've been down a thousand times
Just keep me waiting, I'm getting out of here
To all the bright colors, because the sky is grey
You want to tell me something, your voice gets loud
Even after many years I am still deaf
Lose myself in the maze, I can't find a way out (way out)
Lose myself in the labyrinth, I want to go out again (go out)
If that was all, it doesn't go any higher
Then, unfortunately, I see before me a false vision
Is there also a new life after my death?
Strive for the colorful world, but only see red
Just don't come out of here, no matter what I do
See the dust everywhere, it's already falling
But look, I don't think there's room for me
I hardly move, don't know where to go, fuck
Search on and on until I find the exit
Searching on and on even though I've been down a thousand times
Just keep me waiting, I'm getting out of here
To all the bright colors, because the sky is grey
You want to tell me something, your voice gets loud
Even after many years I am still deaf
Lose myself in the maze, I can't find a way out (way out)
Lose myself in the labyrinth, I want to go out again (go out)