| Verspühr' keine Feelings, füll' meine Lung’n mit Teer
| Don't feel any feelings, fill my lungs with tar
|
| Werde dich nie verdienen und es brennt unter dem Herz
| Will never deserve you and it burns under the heart
|
| Erinner' mich so oft zurück, w-wie es mal war
| Remind me as often as it used to be
|
| Dass, das so schnell vorbeigeht hat mir niemand gesagt
| Nobody told me that it would pass so quickly
|
| Bevor ich’s wirklich merke, vergeht wieder ein Tag
| Before I really notice it, another day goes by
|
| Vergeht schon wieder ein Tag, vergeht schon wieder ein Tag
| Another day goes by, another day goes by
|
| Blicke zurück und wünsche mir, dass das was ich verlor’n hab', einfach wieder
| Look back and wish that what I lost, just come back
|
| da ist
| there is
|
| Komm aus dem Teufelskreis nicht raus, ich weiß, dass ich auf den Tag heute in
| Don't get out of the vicious circle, I know that I'm in for the day today
|
| ein paar Jahr’n blick'
| a few years look
|
| Konnte die Momente nicht mehr genießen
| Couldn't enjoy the moments anymore
|
| Statt darüber reden, lieber geschwiegen
| Rather than talk about it, keep quiet
|
| Solche Gespräche immer vermieden
| Always avoid such conversations
|
| Wollte wirklich kalt die Augen verschließen
| Really coldly wanted to close my eyes
|
| Manchmal frag ich mich, was passiert wäre, wenn das einfach wieder da ist und
| Sometimes I wonder what would have happened if that was just back and
|
| ich es früher erkenn'
| I recognize it earlier
|
| Verspühr' keine Feelings, füll' meine Lung’n mit Teer
| Don't feel any feelings, fill my lungs with tar
|
| Werde dich nie verdienen und es brennt unter dem Herz
| Will never deserve you and it burns under the heart
|
| Verfolgt von den Demons, verlorne Stunden vermehrt
| Pursued by the demons, hours lost multiplied
|
| Nach den Höhen und Tiefen wird nie die Wunder verjähr'n | After the ups and downs, miracles will never become statute-barred |