Lyrics of Le foglie - Paletti

Le foglie (original)

C'è un albero che piange di fronte a me
Il vento lo pulisce, ma l’aria fredda è
Ricordi di un’estate passata assieme a te
Ma poi tutto finisce, quello che resta dov'è?
Così in autunno le foglie non cadono mai senza far rumore
Senza mai soffrire
Così in autunno le foglie non cadono mai senza far rumore
Senza alcun dolore
C'è un albero che ride di fronte a te
Dal freddo sei fuggita
Stagioni condivise, complicità
Memorie da dimenticare, il tempo che rallenterà
Così in autunno le foglie non cadono mai senza far rumore
Senza mai soffrire
Così in autunno le foglie non cadono mai senza far rumore
Senza alcun dolore

(translation)

There is a tree crying in front of me
The wind cleans it, but the cold air is
Memories of a summer spent with you
But then it all ends, where is what's left?
So in autumn the leaves never fall without making a noise
Without ever suffering
So in autumn the leaves never fall without making a noise
Without any pain
There is a laughing tree in front of you
You escaped from the cold
Shared seasons, complicity
Memories to forget, the time that will slow down
So in autumn the leaves never fall without making a noise
Without ever suffering
So in autumn the leaves never fall without making a noise
Without any pain