Lyrics of La notte è giovane - Paletti

La notte è giovane (original)

La notte è giovane
I vecchi si incazzano
Tirano secchi d’acqua dalle finestre
La notte è giovane
Gli anni passano
E ti ritrovi a guardar documentari su foreste e macrocefali
Andare in città
È stata una cazzata
Fatta in una notte giovane
Tra piste innevate
Tra vestiti, politici, lampeggianti ed auto blu
La notte è giovane
Io sono giovane
Ma qui ci fanno ridurre i decibel
Con dieci euro dove vai?
Ma fatti un po' i cazzi tuoi
Volevo tanto fare l’alba
Ma domani sarò sveglio per le sei
Sono anni che provate a dirmi che
La notte è giovane
Ma giovane non è
Ma sono anni
Che ci provo a dirvi che
La notte in fondo così giovane non è
La notte è giovane
Ma non funziona così
A bassa musica, occhi e voce
Qui c'è gente che lavora
Beato lei, qui non ancora
Cercano giovani con dieci di esperienza dai 18 ai 23
Con tedesco e francese fluente
Inglese sorprendente
Albanese e giapponese
Sanscrito
Poi l’afghano, quello stretto, quasi talebano
Aumenta le tua chance
La notte è giovane
Se non sei più giovane
Puoi tornar giovane

(translation)

The night is young
Old people get pissed
They throw buckets of water out the windows
The night is young
The years go by
And you find yourself watching documentaries about forests and macrocephalics
Go to city
It was bullshit
Done in a young night
Between snowy slopes
Between clothes, politicians, flashing lights and blue cars
The night is young
I am young
But here they make us reduce the decibels
Where do you go with ten euros?
But get your own cocks a little
I really wanted to make the sunrise
But tomorrow I'll be awake for six
You've been trying to tell me that for years
The night is young
But it's not young
But it's been years
What I'll try to tell you that
The night after all isn't so young
The night is young
But it doesn't work like that
To low music, eyes and voice
There are people working here
Lucky you, not here yet
They are looking for young people with ten years of experience between the ages of 18 and 23
Fluent in German and French
Amazing English
Albanian and Japanese
Sanskrit
Then the Afghan, the narrow one, almost Taliban
Increase your chances
The night is young
If you are no longer young
You can be young again