| Llegaste un día
| you came one day
|
| Para cambiarme de pronto la vida.
| To suddenly change my life.
|
| Dibujamos todas las salidas
| We draw all the exits
|
| Llegaste y supe ser feliz.
| You arrived and I knew how to be happy.
|
| Bésame o mátame
| kiss me or kill me
|
| No vaya a ser que me enamore
| It's not going to be that I fall in love
|
| Y me pidas que abandone esta vez.
| And ask me to leave this time.
|
| No hay quién se atreva a dudar de ti y de mí
| There is no one who dares to doubt you and me
|
| Ni quién controle este amor y este sufrir
| Nor who controls this love and this suffering
|
| No hay quién nos diga lo que no hay que decir
| There is no one to tell us what not to say
|
| Y si me gritan que hoy me debo ir.
| And if they yell at me that I must go today.
|
| No hay quién me pare yo sé que es de verdad
| There is no one to stop me, I know it's true
|
| Se que te asustan mis ganas de luchar
| I know that my desire to fight scares you
|
| No dejaré que esto se acabe sin más
| I won't just let this end
|
| Sé que se puede, se puede, amar.
| I know that you can, you can, love.
|
| Ignora el ruido
| ignore the noise
|
| Recuerda solo todo lo vivido conmigo
| Remember only everything lived with me
|
| Hay un futuro si nos quedamos unidos
| There is a future if we stick together
|
| Rendirnos nunca fue una opción
| Giving up was never an option
|
| Así que
| So
|
| Bésame o mátame
| kiss me or kill me
|
| No vaya a ser que me enamore
| It's not going to be that I fall in love
|
| Y me pidas que abandone otra vez
| And ask me to leave again
|
| No hay quién se atreva a dudar de ti y de mí
| There is no one who dares to doubt you and me
|
| Ni quién controle este amor y este sufrir
| Nor who controls this love and this suffering
|
| No hay quién nos diga lo que no hay que decir
| There is no one to tell us what not to say
|
| Y si me gritan que hoy me debo ir.
| And if they yell at me that I must go today.
|
| No hay quién me pare yo sé que es de verdad
| There is no one to stop me, I know it's true
|
| Se que te asustan mis ganas de luchar
| I know that my desire to fight scares you
|
| No dejaré que esto se acabe sin más
| I won't just let this end
|
| Sé que se puede, se puede amar.
| I know that you can, you can love.
|
| No hay quién se atreva a dudar de ti y de mí
| There is no one who dares to doubt you and me
|
| Ni quién controle este amor y este sufrir
| Nor who controls this love and this suffering
|
| No hay quién nos diga lo que no hay que decir
| There is no one to tell us what not to say
|
| Y si me gritan que hoy me debo ir.
| And if they yell at me that I must go today.
|
| No hay quién me pare yo sé que es de verdad
| There is no one to stop me, I know it's true
|
| Se que te asustan mis ganas de luchar
| I know that my desire to fight scares you
|
| No dejaré que esto se acabe sin más
| I won't just let this end
|
| Sé que se puede, se puede amar.
| I know that you can, you can love.
|
| Sé que se puede, se puede amar. | I know that you can, you can love. |