
Date of issue: 31.01.2011
Record label: Parlophone Spain
Song language: Spanish
Miedo(original) |
Empiezo a notar que te tengo |
Empiezo asustarme de nuevo |
Sin embargo lo guardo en silencio |
Y a dejar que pase el tiempo |
Empiezo a creer que te quiero |
Y empiezo a soñar con tus besos |
Sin embargo no voy a decirlo |
Hasta que tu sientas lo mismo |
Porque tengo miedo, miedo de quererte |
Y que no quieras volver a verme |
Por eso dime que me quieres |
O dime que ya no lo sientes |
Que ya no corre por tus venas ese calor que siento al verte |
No lo intentes se que me mientes. |
Empiezo a soñar que te pierdo |
Empiezo ya a echarte de menos |
A caso te miento no es cierto |
Que se esta apagando lo nuestro |
Para negar que es mentira |
Que soy el único en tu vida |
Te sigo notando perdida… |
No me digas que me quieres |
Ya no me importa lo que sientes |
Que aquel amor que me abrazaba |
Ya no quema solo escuece |
No lo intentes |
Se que me mientes… |
Ya no me digas que me quieres |
Ya no me importa lo que sientes… |
Ya no tengo miedo… |
(translation) |
I start to notice that I have you |
I start to freak out again |
I keep it quiet though |
And to let time pass |
I start to believe that I love you |
And I start to dream of your kisses |
I won't say it though |
Until you feel the same |
Because I'm afraid, afraid of loving you |
And that you don't want to see me again |
So tell me that you love me |
Or tell me you don't feel it anymore |
That the heat that I feel when I see you no longer runs through your veins |
Don't try it, I know you're lying to me. |
I start to dream that I lose you |
I'm starting to miss you |
In case I'm lying to you, it's not true |
that what is ours is turning off |
To deny that it is a lie |
That I'm the only one in your life |
I keep noticing you lost... |
Do not tell me you love me |
I no longer care what you feel |
That that love that hugged me |
It no longer burns, it only stings |
Do not try |
I know you lie to me... |
don't tell me you love me anymore |
I don't care what you feel anymore... |
I'm not afraid anymore… |
Name | Year |
---|---|
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran | 2015 |
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho | 2011 |
Inséparables ft. Zaz | 2015 |
Tabú ft. Pablo Alboran | 2020 |
Pasos de cero | 2015 |
Quimera ft. Ricky Martin | 2015 |
Me iré | 2013 |
Éxtasis | 2013 |
Saturno | 2018 |
Perdóname | 2011 |
Si hubieras querido | 2020 |
Palmeras en la nieve | 2015 |
Tabú (Versión piano y voz) | 2020 |
No vaya a ser | 2018 |
Toda la noche | 2013 |
Solamente tú | 2011 |
Castillos de arena | 2022 |
Vivir | 2018 |
Por fin [En directo] ft. Bebe | 2015 |
Cuerda al corazón | 2018 |