Translation of the song lyrics Miedo - Pablo Alboran

Miedo - Pablo Alboran
Song information On this page you can read the lyrics of the song Miedo , by -Pablo Alboran
Song from the album Pablo Alboran
in the genreПоп
Release date:31.01.2011
Song language:Spanish
Record labelParlophone Spain
Miedo (original)Miedo (translation)
Empiezo a notar que te tengo I start to notice that I have you
Empiezo asustarme de nuevo I start to freak out again
Sin embargo lo guardo en silencio I keep it quiet though
Y a dejar que pase el tiempo And to let time pass
Empiezo a creer que te quiero I start to believe that I love you
Y empiezo a soñar con tus besos And I start to dream of your kisses
Sin embargo no voy a decirlo I won't say it though
Hasta que tu sientas lo mismo Until you feel the same
Porque tengo miedo, miedo de quererte Because I'm afraid, afraid of loving you
Y que no quieras volver a verme And that you don't want to see me again
Por eso dime que me quieres So tell me that you love me
O dime que ya no lo sientes Or tell me you don't feel it anymore
Que ya no corre por tus venas ese calor que siento al verte That the heat that I feel when I see you no longer runs through your veins
No lo intentes se que me mientes. Don't try it, I know you're lying to me.
Empiezo a soñar que te pierdo I start to dream that I lose you
Empiezo ya a echarte de menos I'm starting to miss you
A caso te miento no es cierto In case I'm lying to you, it's not true
Que se esta apagando lo nuestro that what is ours is turning off
Para negar que es mentira To deny that it is a lie
Que soy el único en tu vida That I'm the only one in your life
Te sigo notando perdida… I keep noticing you lost...
No me digas que me quieres Do not tell me you love me
Ya no me importa lo que sientes I no longer care what you feel
Que aquel amor que me abrazaba That that love that hugged me
Ya no quema solo escuece It no longer burns, it only stings
No lo intentes Do not try
Se que me mientes… I know you lie to me...
Ya no me digas que me quieres don't tell me you love me anymore
Ya no me importa lo que sientes… I don't care what you feel anymore...
Ya no tengo miedo…I'm not afraid anymore…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: