| Si tú volvieras, si te atrevieras
| If you came back, if you dared
|
| No volvería a suceder como quisieras
| It wouldn't happen again the way you wanted
|
| Te desnudé una vez, atravesé la piel
| I undressed you once, I pierced your skin
|
| Y no volví a quemar mis besos en tu hoguera
| And I did not return to burn my kisses in your bonfire
|
| Fuego, fuego hasta los huesos
| Fire, fire to the bone
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
| You wanted to make me dust, I wanted to touch the sky
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar
| You wanted to make me dust, I wanted to touch
|
| No me avisaron de tu peligro
| They did not warn me of your danger
|
| Del precipicio por el cual salté al vacío
| From the precipice by which I jumped into the void
|
| Me desperté de ti y me quedó la sed
| I woke up from you and I was thirsty
|
| De tanto viaje sin maleta y sin destino
| From so much travel without a suitcase and without a destination
|
| Fuego, fuego hasta los huesos
| Fire, fire to the bone
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
| You wanted to make me dust, I wanted to touch the sky
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar
| You wanted to make me dust, I wanted to play, I wanted to play
|
| Fuego de malabares, pendiente de quien caiga
| Juggling fire, pending who falls
|
| Tú no amas a nadie, no te vibra el pecho
| You don't love anyone, your chest doesn't vibrate
|
| Perdí al aire queriendo darte todo mi tiempo
| I lost the air wanting to give you all my time
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar
| You wanted to make me dust, I wanted to touch
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar
| You wanted to make me dust, I wanted to play, I wanted to play
|
| El cielo
| Heaven
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Mis ojos quemaban tanto
| my eyes burned so much
|
| Mis ojos quemaban tanto, tu boca era puro hielo
| My eyes burned so much, your mouth was pure ice
|
| Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo | You wanted to make me dust, I wanted to touch the sky |