Translation of the song lyrics En brazos de ella - Pablo Alboran

En brazos de ella (original)

La vi llegar con andares de diva
Y pude ver que en los años y en seducción me vencía.
Se acercó a mi observando mi cara
Y no pude evitarlo
Mis piernas y manos temblaban.
Hoy la miro y en un suspiro
Despierta de nuevo el delirio en nuestra piel.
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.
Pero al despertar… siempre desaparece
Ella cree que en mi mundo
no tiene su sitio y se arrepiente.
Piensa que yo podré vivir sin sus besos
que con sus años hay cosas
que no pueden ser y no lo entiendo.
Miro adentro y busco el recuerdo
de su cuerpo fundido en mi cuerpo y aún…
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.
Se ha encerrado en su jaula
Y llorando se queda sola
No quiere verme para no quererme
Y ayudarme a olvidar su amor.
Puedo ver la luz del sol…
Puedo ver la luz del sol…
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.
Puedo ver la luz del sol en su mirada
y sentir el calor que desprende
cuando baila a mi alrededor,
cada noche vuelvo a perder el control.
(x3)

En brazos de ella (translation)

I saw her arrive with the steps of a diva
And I could see that over the years and in seduction he beat me.
She approached me looking at my face
And I couldn't help it
My legs and hands were shaking.
Today I look at her and in a sigh
She awakens again the delirium in our skin.
I can see the sunlight in her eyes
and feel the heat that it gives off
her when she dances around me,
Every night I lose control again.
I can see the sunlight in her eyes
and feel the heat that it gives off
when she dances around me,
Every night I lose control again.
But when you wake up... she always disappears
She believes that in my world
she doesn't have her place and she regrets it.
She thinks that I can live without her kisses
that with her years there are things
that they cannot be and I do not understand it.
I look inside and I look for the memory
of her body of her melted of her in my body and still…
I can see the sunlight in her eyes
and feel the heat that it gives off
when she dances around me,
Every night I lose control again.
She has locked herself in her cage
And she crying she stays alone
She doesn't want to see me to not love me
And help me forget his love for her.
I can see the sunlight...
I can see the sunlight...
I can see the sunlight in her eyes
and feel the heat that it gives off
when she dances around me,
Every night I lose control again.
I can see the sunlight in her eyes
and feel the heat that it gives off
when she dances around me,
Every night I lose control again.
(x3)