
Date of issue: 04.11.2013
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
El Beso(original) |
Si un mar separa continentes |
Cien mares nos separaran a los dos |
Si yo pudiera ser valiente |
Sabría declararte mi amor |
Que en esta canción |
Derrite mi voz |
Así es como yo traduzco el corazón |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
Pero si yo pudiera darte el beso |
Sabrías como duele este amor |
Y podre invertir el universo |
Para quedarnos en la nada tu y yo |
Si acaso te vas |
Sin poderte tocar |
Me veo de nuevo dando de qué hablar |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
Para mi locura no existe una cura que no sea tu boca |
Que abre el mundo que yo derrumbo si te marchas sola |
Me llaman loco por no ver lo poco que dicen que me das |
Me llaman loco por rogarle a la luna detrás del cristal |
Me llaman loco si me equivoco y te nombro sin querer |
Me llaman loco por dejar tu recuerdo quemarme la piel |
Loco, loco, loco, loco, loco |
Loco, loco, loco |
(translation) |
If a sea separates continents |
A hundred seas will separate us both |
If I could be brave |
I would know how to declare my love |
that in this song |
melt my voice |
This is how I translate the heart |
They call me crazy for not seeing how little they say you give me |
They call me crazy for begging the moon behind the glass |
They call me crazy if I make a mistake and accidentally name you |
They call me crazy for letting your memory burn my skin |
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy |
Crazy crazy crazy |
But if I could give you the kiss |
You would know how this love hurts |
And I can reverse the universe |
To stay in nothing, you and me |
if you leave |
without being able to touch you |
I see myself again giving what to talk about |
They call me crazy for not seeing how little they say you give me |
They call me crazy for begging the moon behind the glass |
They call me crazy if I make a mistake and accidentally name you |
They call me crazy for letting your memory burn my skin |
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy |
Crazy crazy crazy |
For my madness there is no cure other than your mouth |
That opens the world that I collapse if you leave alone |
They call me crazy for not seeing how little they say you give me |
They call me crazy for begging the moon behind the glass |
They call me crazy if I make a mistake and accidentally name you |
They call me crazy for letting your memory burn my skin |
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy |
Crazy crazy crazy |
Name | Year |
---|---|
Sous le ciel de Paris ft. Pablo Alboran | 2015 |
Perdóname (con Carminho) ft. Carminho | 2011 |
Inséparables ft. Zaz | 2015 |
Tabú ft. Pablo Alboran | 2020 |
Pasos de cero | 2015 |
Quimera ft. Ricky Martin | 2015 |
Me iré | 2013 |
Éxtasis | 2013 |
Saturno | 2018 |
Perdóname | 2011 |
Si hubieras querido | 2020 |
Palmeras en la nieve | 2015 |
Tabú (Versión piano y voz) | 2020 |
No vaya a ser | 2018 |
Toda la noche | 2013 |
Solamente tú | 2011 |
Castillos de arena | 2022 |
Vivir | 2018 |
Por fin [En directo] ft. Bebe | 2015 |
Cuerda al corazón | 2018 |