Translation of the song lyrics Deshidratándome - Pablo Alboran

Deshidratándome - Pablo Alboran
Song information On this page you can read the lyrics of the song Deshidratándome , by -Pablo Alboran
Song from the album Tanto
in the genreПоп
Release date:04.11.2013
Song language:Spanish
Record labelWarner Music Spain
Deshidratándome (original)Deshidratándome (translation)
Buscando la salida Looking for the exit
Me topé con tu sonrisa I bumped into your smile
A punto de marcharme about to leave
Viniste a rescartame you came to rescue me
Y perdido en la oscuridad And lost in the dark
Dejé mi vida marchar I let my life go
Hasta que te vi llegar Until I saw you arrive
Deberia recuperar I should recover
Los años que malgasté The years that I wasted
Arriesgando mi vida risking my life
REFRAIN: REFRAIN:
Deshidratandome dehydrating me
Por tanta lagrima for so many tears
Que va regando la locura en mi piel That is watering the madness in my skin
No sé que voy hacer I do not know what I am going to do
Si no te vuelvo a ver If I do not see you again
El mundo entero se me volvera a caer The whole world will fall on me again
Secaste mi lamento you dried my regret
Y no hubo mas silencio And there was no more silence
La magia de tus labios The magic of your lips
Ha vuelto a ser mi credo It has become my creed again
Y no sé como suciedo And I don't know how it happened
No fue mi imaginacion It was not my imagination
Sé que algo en mi cambio I know something in me change
Has abierto otre ventanal You have opened another window
De mi boca se me va From my mouth it goes
El recuerdo de aquel amor fatal The memory of that fatal love
REFRAIN REFRAIN
Tengo tantas cosas I have so many things
Que quiero decirte amor What do I want to tell you, love?
Que, se me atragantan las palabras por todo el dolor That, I choke for words from all the pain
Que, hay acumulado en esta habitacion What, there is accumulated in this room
Que, ha sido testtigo de tento temor That has been a witness to tento fear
REFRAIN REFRAIN
Desnudame o matame undress me or kill me
Quizas ahora sea la hora de volve Maybe now is the time to come back
Deshidratandome (x2)dehydrating me (x2)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: