Translation of the song lyrics Rajons - Ozols, RDK

Rajons (original)

Tas nāk viss no rajona
Nu ko
Ozols.
Pārdaugava
RDK.
-2
Nu ko, jūti ko?
Ja tu vēl nejūti, tad tūlīt jūtisi, jo aiziet, aiziet, aiziet!
Ja arī kas tu esi, tu nāc no konkrētas vietas
Apstākļi, iespējas tev tas viss pie tavas lietas
Pilsēta, rajons, ielas, tavas mājas sienas
Ir viss tas, kas prezentē tevi jau no pirmas dienas
Tā ir daļa no tevis un tur nav jādoma
Ko, kā, par ko, kāpēc tu esi paradā
Tā ir tava iela, tavs rajons, tavi pirmie draugi
Tur tu pirmo reiz kaujies, pirmo reizi kadam draudi
Esi savā teritorijā, atkal jūties kā mājās
Satiec kādu, pajautā: «Kā klājas?»
Tada lieta pastāv, vienu es tev varu pateikt
Ir rajonā pat tadi, kas vierzienu uz centru nevar noteikt
Tie visu savu mužu dzīvo vienā rajonā
Turpar dzīvo, strādā, turpat apprecas
Turpat izklaidējas un savā sulā vārās
Turpar visu mūžu, jo tas ir viņu mājas!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
, crazy,
RDK,
E-A-L, ----
RDK.
!
[Piedziedājums: Ozols,
RDK
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
Es Ozols.
Pārdaugava
— RDK.
-----2
No sirds un no rajona
[Nobeigums: Ozols,
Rey
Jā, es Ozols un no Pārdaugavas
Rey, Eal, RDK,
No sirds un no rajona

(translation)

It all comes from the district
Well
Oak.
Pardaugava
RDK.
-2
Well, what do you feel?
If you don't feel it yet, feel it now, because go, go, go!
No matter who you are, you come from a specific place
Circumstances, opportunities for you all at your fingertips
City, district, streets, walls of your house
It is all that presents you from day one
It's part of you and you don't have to think about it
What, how, for what, why are you in the habit
This is your street, your district, your first friends
There you fought for the first time, for the first time when there was a threat
Be in your territory, feel at home again
Meet someone and ask, "How are you?"
Then there is one thing I can tell you
There are even those in the area who cannot determine the distance to the center
They live in one area all their lives
He lives and works there and gets married there
It has fun there and boils in its own juice
For the rest of your life, because this is their home!
[Song: Oak,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
[Song: Oak,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
, crazy,
RDK,
E-A-L, ----
RDK.
!
[Song: Oak,
RDK
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
Es Ozols.
Pardaugava
- RDK.
----- 2
From the heart and from the district
[Conclusion: Oak,
Rey
Yes, I am from Ozols and from Pardaugava
Rey, Eal, RDK,
From the heart and from the district