Translation of the song lyrics Faden und Fell - OVE

Faden und Fell - OVE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Faden und Fell , by -OVE
in the genreИностранный рок
Release date:06.10.2016
Song language:German
Faden und Fell (original)Faden und Fell (translation)
Es zieht mich aus It undresses me
Nackenhaare stellen sich auf Hairs on the back of the neck stand up
Bin nackt bis auf die Hühnerhaut I'm naked to the skin
Doch es zieht mich raus But it pulls me out
Ein dickes Fell kommt nicht von ganz allein A thick skin doesn't come naturally
Wär ja auch durchaus beschissen It would also be really shitty
Immer schon fertig mit allem zu sein Always being done with everything
Es zieht mich weg It's pulling me away
Der Puls der Zeit schlägt mir auf den Magen The pulse of time beats on my stomach
Mit grüner Galle kommt er unverdaut heraus It comes out undigested with green bile
Oh mir kommen die Tränen Oh my tears are coming
Das ist der Reiz am Brechen That's the appeal of breaking
Ich bin erlöst I am redeemed
Ich wollt es kurz erwähnen I wanted to briefly mention it
Ich habe ein Gefühl i have a feeling
Das mich umsortiert That rearranges me
Vom Schreibtisch weg und rein in die Welt Away from the desk and into the world
Ich liebe das Gefühl i love the feeling
Das mich umsortiert That rearranges me
Aus den Schubladen raus und rein ins freie Feld Out of the drawers and into the open field
Vers verse
Es zieht mich an It attracts me
Dieses Ungewisse This unknown
Dieser zufällige Zustand This random state
Ich lasse mich tragen und treibe wie Treibgut umher I let myself be carried and float about like flotsam
Ich komm schon irgendwo an I'll get somewhere
Da wo Leute mit Krawatten den Faden verlieren Where people with ties lose their thread
Und ihre Felle davonschwimmen sehen And watch their skins swim away
Da kann ich sehr sehr gerne bleiben I'm very happy to stay there
Denn ich liebe diesen Ort Because I love this place
Ich habe ein Gefühl i have a feeling
Das mich umsortiert That rearranges me
Vom Schreibtisch weg und rein in die Welt Away from the desk and into the world
Ich liebe das Gefühl i love the feeling
Das mich aussortiert That sorts me out
Ich bin kein GeschäftsmodellI am not a business model
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: