Translation of the song lyrics I Trollberg Och Skog - Otyg

I Trollberg Och Skog (original)

Den skymningsrda dimma
I trollberg och skog
I lvakungens timma
I trollberg och skog
Ngon klampar i bckarnas brus
Med trsatn av gravlets rus
Dr lmska glar glimma
Som villfarna tog
I smark lystet strvar
I trollberg och skog
Han som ditt liv frvar
I trollberg och skog
Sedan istaid sig vintern har drjt
Frn benpipa utskuren fljt
Hrs toner som bedvar
Som modfllt lamslog
I den strlfngsfalnande himmelsgld
Vedergllningens stmma ljd
Sjlls vrede som bringar nd Fruktas utav heden
Martallskuggans sndebud
Svept i den ljudfyllda nattens skrud
Stjrnhimmlen r hans kylande brud
Och de vigs nr kvllning vidtar
Makt i starka nvar
I trollberg och skog
Men infr gud han bvar
I trollberg och skog
Klockans klang i korsmannens spr
Han drmmer om hedniska r Mot demark han strvar
Nr kyrkklockan slog
Den dagabrckning vaga
I trollberg och skog
De frsta strlar svaga
I trollberg och skog
Med vandringsstav i furstliga nord
Som skall skdas och ej kls i ord
frtljts har mngen saga
frn trollberg och skog
I den strlfngsfalnande himmelsgld
Vedergllningens stmma ljd
Sjlls vrede som bringar nd Fruktas utav heden
Martallskuggans sndebud
Svept i den ljudfyllda nattens skrud
Stjrnhimmlen r hans kylande brud
Och de vigs nr kvllning vidtar

I Trollberg Och Skog (translation)

The twilight fog
In Trollberg and forest
In lvakungens hour
In Trollberg and forest
Someone is clinging to the noise of the books
With trsatn of the grave's intoxication
Dr. lmska glar glimma
Which the wanderers took
In smark the lust strives
In Trollberg and forest
He who protects your life
In Trollberg and forest
Since the ice age, winter has passed
From bone pipe cut out flow
Hrs tones that sedate
As opposed to lambskog
In the radiant joy of heaven
The voice of retribution sounds
The wrath of the soul that brings nd Feared out of the heath
Martallskuggans sndebud
Wrapped in the sound of the noisy night
The starry sky is his cooling bride
And they get married when evening takes over
Power in strong nvar
In Trollberg and forest
But before god he bvar
In Trollberg and forest
The sound of the bell in the crusader's speech
He dreams of pagan years Towards demark he strives
When the church bell rang
The daybreak vague
In Trollberg and forest
The first rays are weak
In Trollberg and forest
With walking stick in the princely north
To be damaged and not put into words
frtljts has many saga
from trollberg and forest
In the radiant joy of heaven
The voice of retribution sounds
The wrath of the soul that brings nd Feared out of the heath
Martallskuggans sndebud
Wrapped in the sound of the noisy night
The starry sky is his cooling bride
And they get married when evening takes over