
Date of issue: 14.06.2008
Song language: Russian language
Birds(original) |
Чёрные птицы в клетки закованы. |
Вещие птицы, Божии вороны. |
Прокляты небом, землёю не приняты, |
Дьяволом брошены и Богом покинуты. |
Чёрные птицы летают над городом, |
Птицы способны уморить богов голодом. |
Вещие песни поют запрещённые |
Божии ангелы, никем не крещённые. |
Чёрные птицы в стаи сбиваются. |
До хрипоты с Богом спорить пытаются. |
Плач и мольбы облекают угрозами. |
Терновый венец украшают розами. |
Чёрные птицы в небо влюбляются. |
От безответности в пропасть бросаются. |
Сердце разбито и крылья изломаны – |
Так погибают Божии вороны. |
(translation) |
Black birds are chained in cages. |
Prophetic birds, God's crows. |
Cursed by the sky, not accepted by the earth, |
Abandoned by the Devil and abandoned by God. |
Black birds fly over the city |
Birds can starve the gods to death. |
Prophetic songs sing forbidden |
God's angels, not baptized by anyone. |
Black birds flock together. |
They try to argue with God until they are hoarse. |
Crying and pleading are clothed with threats. |
The crown of thorns is decorated with roses. |
Black birds fall in love with the sky. |
From irresponsibility they rush into the abyss. |
Heart broken and wings broken |
This is how God's crows perish. |