Song information On this page you can find the lyrics of the song Зона теней, artist - Otto Dix. Album song XV, in the genre Date of issue: 21.11.2019
Record label: Otto Dix
Song language: Russian language
Зона теней(original) |
| Ни к одной из запретных немых территорий |
| Так не тянутся в поисках страшных историй. |
| Здесь когда-то стояли дома и заводы, |
| А теперь лишь скелет обожженной природы. |
| Здесь не место живым, да и жизнь здесь другая |
| Тени здесь правят бал нас дразня и играя |
| За собою зовут в тишину недостроек |
| Одиноких отчаянных пыльных героев. |
| Танец пылинок в свете Луны |
| Детских картинок кем-то позабытые сны |
| Брошенных кукол слепые глаза |
| О прожитых жизнях тени могут все рассказать. |
| Счетчик Гейгера нервно нас предупреждает |
| Об игре, в который человек проиграет |
| И над нами смеется хоровод приведений |
| На мосту после взрыва остались лишь тени |
| Те, кто жили когда-то на этой земле |
| Стали прахом давно и исчезли во мгле |
| Иногда лишь мелькают силуэты детей |
| Запрещающий знак «Это зона теней» |
| Танец пылинок в лунных лучах, |
| Детских картинок кем-то не распознанный страх |
| Брошеных кукол слепые глаза |
| О прожитых жизнях тени могут все рассказать. |
| (translation) |
| To none of the forbidden silent territories |
| So they don’t drag themselves in search of scary stories. |
| Houses and factories once stood here, |
| And now it's just a skeleton of burned nature. |
| There is no place for the living here, and life here is different |
| Shadows rule the ball here teasing and playing |
| They call for themselves into the silence of unfinished buildings |
| Lonely desperate dusty heroes. |
| Dance of dust particles in the moonlight |
| Children's pictures of someone's forgotten dreams |
| Abandoned dolls blind eyes |
| Shadows can tell everything about lived lives. |
| Geiger counter nervously warns us |
| About the game in which a person will lose |
| And a round dance of ghosts laughs at us |
| Only shadows remained on the bridge after the explosion |
| Those who once lived on this earth |
| Became dust a long time ago and disappeared into the mist |
| Sometimes only the silhouettes of children flicker |
| Prohibition sign "This is a zone of shadows" |
| Dance of dust particles in the moonbeams, |
| Children's pictures of someone not recognized fear |
| Abandoned dolls blind eyes |
| Shadows can tell everything about lived lives. |