Translation of the song lyrics Люби меня, люби - Отпетые мошенники

Люби меня, люби (original)

Скоро весна, скоро весна, скоро эти ночи беспокойного сна,
Снова весна, снова любовь, снова в наших жилах заиграет кровь.
Снова рассвет, снова рассвет и назад уже дороги нет,
Скоро печаль, скоро печаль, всё уйдёт и нам немного жаль.
Знаю ответ, знаю ответ на вопрос: «Ты есть или нет?»
Знаю обман, знаю обман, знаю нашей любви океан.
Ты не одна, ты не одна будешь этой ночью без сна
Скоро любовь, скоро весна, ага.
Люби меня люби жарким огнём, ночью и днём, сердце сжигая,
Люби меня люби, не улетай, не исчезай — я умоляю.
Люби меня люби, люби меня люби,
Люби меня люби, люби меня люби.
Скоро тепло, скоро тепло, скоро много нам воды натекло
Скоро тепло, скоро *кстаз и эта музыка доходит до нас.
Делаю шаг, делаю два, закружилась от любви голова,
Знаю теперь, знаю теперь, как открыть эту тайную дверь.
Время идёт, время идёт, нам его уже никто не вернёт
Время летит, время летит, двигаясь с нами, танцуя в пути.
Снова вопрос, снова ответ, снова загорит невидимый свет
С нами любовь, с нами игра, ага.
Люби меня люби жарким огнём, ночью и днём, сердце сжигая,
Люби меня люби, не улетай, не исчезай — я умоляю.
Люби меня люби, люби меня люби,
Люби меня люби, люби меня люби.
Люби меня люби жарким огнём, ночью и днём, сердце сжигая,
Люби меня люби, не улетай, не исчезай — я умоляю.
Люби меня люби, люби меня люби,
Люби меня люби, люби меня люби.

Люби меня, люби (translation)

Spring is coming, spring is coming, these nights of restless sleep are coming,
Again spring, again love, again blood will begin to sparkle in our veins.
Dawn again, dawn again and there is no way back,
Soon sadness, soon sadness, everything will go away and we are a little sorry.
I know the answer, I know the answer to the question: "Are you there or not?"
I know deceit, I know deceit, I know the ocean of our love.
You are not alone, you will not be alone this night without sleep
Soon love, soon spring, yeah.
Love me, love me with hot fire, night and day, burning my heart,
Love me, love me, don't fly away, don't disappear - I beg you.
Love me love love me love
Love me love, love me love.
Soon it will be warm, soon it will be warm, soon we will have a lot of water.
Soon it will be warm, soon *by the way, and this music will reach us.
I take a step, I take two, my head is spinning with love,
I know now, I know now how to open this secret door.
Time goes by, time goes by, no one will return it to us
Time flies, time flies, moving with us, dancing along the way.
Again the question, again the answer, the invisible light will shine again
Love is with us, the game is with us, yeah.
Love me, love me with hot fire, night and day, burning my heart,
Love me, love me, don't fly away, don't disappear - I beg you.
Love me love love me love
Love me love, love me love.
Love me, love me with hot fire, night and day, burning my heart,
Love me, love me, don't fly away, don't disappear - I beg you.
Love me love love me love
Love me love, love me love.