| Лежу я на лазурном, престижном берегу
| I lie on the azure, prestigious shore
|
| Лелею свое счастье и нежно берегу,
| I cherish my happiness and tenderly shore,
|
| Но тут ко мне с обложки, не меньше чем Playboy
| But here to me from the cover, no less than Playboy
|
| Подходит пара ножек с красивой головой.
| A pair of legs with a beautiful head fits.
|
| Хочется, хочется, хочется
| I want, I want, I want
|
| Русского, русского хочется
| Russian, Russian want
|
| Хочется, хочется, хочется
| I want, I want, I want
|
| Русского, русского хочется
| Russian, Russian want
|
| Красавица французская, миллионера дочь
| French beauty, millionaire's daughter
|
| Она хотела русского и русский бЫл не прочь
| She wanted Russian and Russian was not averse
|
| Влюбился я конкретно, сплошной Шер-ше-ля-фам
| I fell in love specifically, solid Cher-she-la-famme
|
| Привез ее в Россию представил родокам.
| He brought her to Russia and introduced her to the parents.
|
| Она хотела русского, но не, не мужика.
| She wanted a Russian, but no, not a man.
|
| Она хотела русского отведать пряника
| She wanted to taste Russian gingerbread
|
| Мы месяц ели в Туле, неделю в Костроме
| We ate a month in Tula, a week in Kostroma
|
| В Сибири, Анадыри, в дыре на Колыме.
| In Siberia, Anadyr, in a hole in Kolyma.
|
| Россия ей как пряник, сбылась ее мечта,
| Russia is like a gingerbread to her, her dream came true,
|
| Но жизнь не только пряник, пришла пора кнута. | But life is not only a carrot, it's time for a whip. |