Translation of the song lyrics Accendi una luna nel cielo - Ornella Vanoni, Toquinho

Accendi una luna nel cielo (original)

Accendi una luna nel cielo
Negli occhi, più stelle che puoi
E avvolgi il tuo corpo nel velo
Del chiaro di luna disteso tra noi
Riempi la stanza di fiori
Ed apri il balcone
Ai profumi, ai colori
E lascia la porta socchiusa
Che all’ora precisa
Levarsi un poeta vedrai
Entrare e abbracciarti piangendo
E amarti, morendo
Fin quando vorrai
Accendi la luna nel cielo

Accendi una luna nel cielo (translation)

Light up a moon in the sky
In the eyes, as many stars as you can
And wrap your body in the veil
Of the moonlight lying between us
Fill the room with flowers
And open the balcony
To the scents, to the colors
And leave the door ajar
Which at the precise time
You will see a poet get up
Come in and hug you crying
And love you, dying
As long as you want
Light up the moon in the sky