Translation of the song lyrics Ona na vole ne odna - Ори!Зона!

Ona na vole ne odna - Ори!Зона!
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ona na vole ne odna , by -Ори!Зона!
In the genre:Шансон
Release date:14.07.2010
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Ona na vole ne odna (original)Ona na vole ne odna (translation)
Кружится одинокий лист A lone leaf is spinning
В окно к нам залетел He flew into the window to us
И надо мною вдруг повис And suddenly hung over me
Сказать что-то хотел wanted to say something
Что говорила мне луна What the moon told me
Напрасно мы грустим In vain we are sad
Она на воле не одна, She is not alone at will,
Но я не верю им Нарисовать мне твой портрет But I don't believe them Draw me your portrait
Я кольщика просил, I asked the ringer
Но на него теперь смотреть But look at him now
Не остается сил. There is no strength left.
Прочел маляву братана, I read the little bro
А в ней он говорил And in it he said
Она на воле не одна, She is not alone at will,
Но я не верю им. But I don't believe them.
Так успокой меня братва So calm me bro
Давай ещё налей Let's pour some more
Да, что за глупая молва Yes, what a stupid rumor
Что станет холодней What will get colder
А нам что лето, что зима And what is summer to us, what is winter
Покуда мы сидим While we are sitting
Она на воле не одна, She is not alone at will,
Но я не верю им. But I don't believe them.
Но что-то всё равно не так But something is still wrong
Я чувствовал в себе I felt in myself
Наверно просто я дурак I guess I'm just a fool
Что говорят мне все What everyone tells me
Моя ты верная струна You are my faithful string
Сними же с сердца грим Take off the makeup from your heart
Она на воле не одна, She is not alone at will,
Но я не верю им. But I don't believe them.
Пусть на свече горит конверт Let the envelope burn on the candle
Последнего письма last letter
Осталась осень на десерт, Left autumn for dessert
А на носу зима And on the nose is winter
Ты заскучаешь у окна You get bored at the window
Собьешься в счете зим You will get lost in the count of winters
Ты там на воле не одна, You are not alone there,
Но я не верю им. But I don't believe them.
Но я не верю им.But I don't believe them.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: