| Ты однажды мне приснилась (original) | Ты однажды мне приснилась (translation) |
|---|---|
| Ты однажды мне приснилась | You once dreamed of me |
| Что за сон — не помню сам | What kind of dream - I don’t remember myself |
| Только знаю, что влюбился | I only know that I'm in love |
| В твои губы и глаза | Into your lips and eyes |
| Лет прошло с тех пор не мало | Not many years have passed since then |
| Я рождался, умирал, | I was born, I died |
| И дорога-жизнь петляла, | And the road-life winded, |
| Но тебя я повстречал | But I met you |
| Сколько звёзд дарит ночь | How many stars gives the night |
| Столько дней быть с тобой | So many days to be with you |
| Я тогда загадал | I then guessed |
| Я не знал, что нас ждет | I didn't know what awaits us |
| Быть с тобой, ангел мой, | To be with you my angel |
| Всё о чем я мечтал | Everything I dreamed about |
| Вспоминаю нашу встречу | I remember our meeting |
| Робкий взгляд и первый смех | A timid look and the first laugh |
| Легкий ветер — летний вечер | Light breeze - summer evening |
| Мы сбежали ото всех. | We ran away from everyone. |
| Ты не верила сначала | You didn't believe at first |
| В эту сказку про любовь, | In this fairy tale about love, |
| Но меня всю жизнь искала — | But I was looking for all my life - |
| Образ из забытых снов. | An image from forgotten dreams. |
| Сколько звёзд дарит ночь | How many stars gives the night |
| Столько дней быть с тобой | So many days to be with you |
| Я тогда загадал | I then guessed |
| Я не знал, что нас ждет, | I didn't know what awaits us |
| Но ты здесь, ангел мой — | But you are here, my angel - |
| Всё о чем я мечтал | Everything I dreamed about |
| А на утро ты проснешься | And in the morning you wake up |
| Так прекрасна и нежна | So beautiful and tender |
| Ясным солнцем улыбнешься | You smile with the bright sun |
| И я вновь сойду с ума. | And I'll go crazy again. |
| И назло любви законам | And in spite of love laws |
| Что придуманы людьми | What are people invented |
| Мы с тобою словно боги | You and I are like gods |
| Мир волшебный создадим | Let's create a magical world |
| Сколько звёзд дарит ночь | How many stars gives the night |
| Столько дней быть с тобой | So many days to be with you |
| Я тогда загадал | I then guessed |
| Я не знал, что нас ждет, | I didn't know what awaits us |
| Но ты здесь, ангел мой — | But you are here, my angel - |
| Всё о чем я мечтал | Everything I dreamed about |
Translation of the song lyrics Ты однажды мне приснилась - Ольви
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ты однажды мне приснилась , by -Ольви
Song from the album: Сказочный сон
In the genre:Классика метала
Release date:11.01.2009
Song language:Russian language
Record label:Believe
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |