Translation of the song lyrics Другая сторона дня - Ольви

Другая сторона дня (original)

День закончен.
Покидаю
Город тающих теней
Свои крылья расправляю
Исчезаю в тишине
Лишь ты читаешь мои губы
Как огонь и лунный дождь
Задеваешь сердца струны
Даришь свет осенних звезд
Но я чувствую боль твоих слов
Я верю, что ты ждешь меня
И пройдя, пройдя через сотни миров
Я приду на ту сторону дня
Игры с памятью опасны
И с наступленьем темноты
Мы срываем наши маски
И сгораем изнутри
Тихий шепот заклинаний
Поймаю в зеркале твой взгляд
Рассвет залижет наши раны
Сквозь время письма полетят
Стаи снов боюсь спугнуть
Тихой поступью дождя
Я начинаю свой путь
Свой путь на ту сторону дня

Другая сторона дня (translation)

The day is over.
leaving
City of fading shadows
I spread my wings
I disappear into silence
Only you read my lips
Like fire and moon rain
You strike the strings of the heart
Give the light of autumn stars
But I feel the pain of your words
I believe that you are waiting for me
And passing, passing through hundreds of worlds
I will come to the other side of the day
Memory games are dangerous
And with the onset of darkness
We tear off our masks
And we burn from the inside
Silent whisper of spells
I will catch your glance in the mirror
The dawn will lick our wounds
Letters will fly through time
Flocks of dreams I'm afraid to scare away
Quiet tread of rain
I start my journey
Your way to the other side of the day