Song information On this page you can find the lyrics of the song Тени, artist - Ольви. Album song Сказочный сон, in the genre Классика металаDate of issue: 11.01.2009
Record label: Believe
Song language: Russian language
Тени(original) |
| Неясные тени |
| Сети плетут на стенах, |
| И ты постепенно |
| Превратишься в тень сама. |
| Все вечные страхи |
| Станут никчемным прахом, |
| Вчерашние слезы |
| Смахнет ночная тьма. |
| Легка и свободна, |
| Ты делаешь что угодно, |
| Проходишь сквозь камни |
| К тому, кто так любим. |
| Бросаешь всем вызов, |
| Но вызов тоской пронизан, |
| Крик тени неслышен, |
| Смех тени неуловим… |
| Сны — как спасенье твое, как мечты; |
| Ты сбегаешь в другие миры |
| (translation) |
| indistinct shadows |
| Nets are weaving on the walls, |
| And you gradually |
| You will turn into a shadow yourself. |
| All eternal fears |
| Will become worthless dust |
| Yesterday's tears |
| The darkness of the night will fade away. |
| Light and free |
| You do whatever |
| You pass through the stones |
| To the one who is so loved. |
| You challenge everyone |
| But the challenge is riddled with longing, |
| The cry of the shadow is inaudible |
| The laughter of the shadow is elusive ... |
| Dreams are like your salvation, like dreams; |
| You run away to other worlds |