Song information On this page you can find the lyrics of the song Vittu af mér, artist - Olof Arnalds. Album song Við og við, in the genre
Date of issue: 30.08.2007
Record label: One Little Independent
Song language: Icelandic
Vittu af mér(original) |
Ég kraup vid lækinn |
Og drakk úr hendi þér |
ÞAd var mín veröld |
Fyrst þegar ég man eftir mér |
Yngri eldri |
Stundum þú varst |
Fyndin feimin |
Fékkst hláturskast med mér |
Vertu velkomin til mín |
Ég skal breida ofaná þig |
Hvernær sem er |
Vittu af mér |
Og árin kvísludust |
Áfram gegnum allt |
Og stundum andadi hlýju |
Og stundum var kalt |
En ég, ég stód |
Oftast med þér |
Af anda og blódi |
Sama ég er og þú |
Vertu velkomin til mín |
Ég skal breida ofaná þig |
Hvernær sem er |
Vittu af mér |
ÞEir komu og fóru |
En alltaf vórum vid |
Og saman stódum |
Og fundum aftur frid |
Sungid dansad |
Hlegid ég gat |
Gleymt þegar sat hjá þér |
Vertu velkomin til mín |
Ég skal breida ofaná þig |
Hvernær sem er |
Vittu af mér |
(translation) |
I knelt by the creek |
And drank from your hand |
That was my world |
First when I remember |
Younger older |
Sometimes you were |
Funny shy |
Got a laugh with me |
Welcome to me |
I'll spread on top of you |
Anytime |
Know of me |
And the years went by |
Going through everything |
And sometimes breathed warmth |
And sometimes it was cold |
But I, I stood |
Usually with you |
Of spirit and blood |
I'm the same as you |
Welcome to me |
I'll spread on top of you |
Anytime |
Know of me |
They came and went |
But we were always vid |
And we stood together |
And we found peace again |
Sungid danced |
I could laugh |
Forgot when sitting next to you |
Welcome to me |
I'll spread on top of you |
Anytime |
Know of me |