Song information On this page you can find the lyrics of the song Дилемма, artist - OLISHA. Date of issue: 11.02.2015
Song language: Russian language
Дилемма(original) |
| Режиссер — Александр Меркулов. |
| © 2015 Роман Курбанаев. |
| Олиша… |
| Припев: |
| Мы потеряли все время, окончен рассказ; |
| Такая дилемма — дилемма о нас; |
| Дилемма о нас. |
| И вновь проходят дни, а время убывает. |
| Теперь мы не одни, такое ведь бывает. |
| Послушай, бейби, как всегда — ты был, конечно, прав; |
| Но мы лишились голосов, лишились своих прав. |
| Себя виню, но нет вины в вине, меня прости. |
| Не знаю, что нас ожидает, где-то впереди. |
| По телу медленно проходит и пронзает дрожь |
| От мысли, что не рядом. |
| Ты меня сейчас поймешь. |
| Я за тобой, пусть даже ты не знаешь. |
| Я за тебя, отдам все за тебя, поверь. |
| Но время истекло внезапно, нас больше нет! |
| Припев: |
| Мы потеряли все время, окончен рассказ; |
| Такая дилемма — дилемма о нас; |
| Дилемма о нас. |
| Мы потеряли все время, окончен рассказ; |
| Такая дилемма — дилемма о нас; |
| Дилемма о нас. |
| Я не забуду наши встречи, когда просто вместе. |
| Я не забуду наши дни, что провели в том месте, |
| Где пили чай из мяты, обжигая губы; |
| Но все теперь измято, забываю твои руки. |
| И я ищу в толпе твои зеленые глаза, |
| Но вижу только осень в город снова холода. |
| Мы так и не узнали, как встречать вдвоем рассвет — |
| Мы так и не узнали. |
| Нас с тобою больше нет. |
| Я за тобой, пусть даже ты не знаешь. |
| Я за тебя, отдам все за тебя, поверь. |
| Но время истекло внезапно, нас больше нет! |
| Припев: |
| Мы потеряли все время, окончен рассказ; |
| Такая дилемма — дилемма о нас; |
| Дилемма о нас. |
| Мы потеряли все время, окончен рассказ; |
| Такая дилемма — дилемма о нас; |
| Дилемма о нас. |
| (translation) |
| Directed by Alexander Merkulov. |
| © 2015 Roman Kurbanaev. |
| Olisha… |
| Chorus: |
| We lost all the time, the story is over; |
| Such a dilemma is a dilemma about us; |
| Dilemma about us. |
| And the days pass again, and time is running out. |
| Now we are not alone, it happens. |
| Listen, baby, as always - you were, of course, right; |
| But we lost our votes, we lost our rights. |
| I blame myself, but there is no guilt in wine, forgive me. |
| I don't know what awaits us, somewhere ahead. |
| A shiver slowly passes through the body and pierces |
| From the thought that is not near. |
| You will understand me now. |
| I'm behind you, even if you don't know. |
| I am for you, I will give everything for you, believe me. |
| But time ran out suddenly, we are no more! |
| Chorus: |
| We lost all the time, the story is over; |
| Such a dilemma is a dilemma about us; |
| Dilemma about us. |
| We lost all the time, the story is over; |
| Such a dilemma is a dilemma about us; |
| Dilemma about us. |
| I won't forget our meetings when we're just together. |
| I will not forget our days that we spent in that place |
| Where they drank mint tea, burning their lips; |
| But everything is crumpled now, I forget your hands. |
| And I'm looking for your green eyes in the crowd, |
| But I see only autumn in the city again cold. |
| We never learned how to meet the dawn together - |
| We never found out. |
| You and I are no more. |
| I'm behind you, even if you don't know. |
| I am for you, I will give everything for you, believe me. |
| But time ran out suddenly, we are no more! |
| Chorus: |
| We lost all the time, the story is over; |
| Such a dilemma is a dilemma about us; |
| Dilemma about us. |
| We lost all the time, the story is over; |
| Such a dilemma is a dilemma about us; |
| Dilemma about us. |