| Ночной февраль бесконечной зимы,
| February night of endless winter
|
| Но ты его не вспоминаешь,
| But you don't remember him
|
| Кто знал, что вдруг снова встретимся мы,
| Who knew that suddenly we would meet again,
|
| А ты пройдёшь и не узнаешь.
| And you will pass and you won't know.
|
| Что-то со мной случилось,
| Something happened to me
|
| Вспомнил забытый твой маршрут,
| I remembered your forgotten route,
|
| Если ты мне приснилась,
| If you dreamed me
|
| Завтра тебе скажу.
| I'll tell you tomorrow.
|
| Что я тебя, девочка, помню,
| That I remember you, girl
|
| Я тебя, милая, не забыл,
| I have not forgotten you, dear,
|
| Мы повстречались весною,
| We met in the spring
|
| Помнишь, над нами месяц плыл.
| Remember, a month floated above us.
|
| И таял снег на ладонях твоих,
| And the snow melted on your palms,
|
| А мы смеялись, ждали лета,
| And we laughed, waited for the summer,
|
| Нам ночь была коротка для двоих,
| We had a short night for two,
|
| Но как сильны лучи рассвета.
| But how strong are the rays of dawn.
|
| Что-то со мной случилось,
| Something happened to me
|
| Вспомнил забытый твой маршрут,
| I remembered your forgotten route,
|
| Если ты мне приснилась,
| If you dreamed me
|
| Завтра тебе скажу.
| I'll tell you tomorrow.
|
| Что я тебя, девочка, помню,
| That I remember you, girl
|
| Я тебя, милая, не забыл,
| I have not forgotten you, dear,
|
| Мы повстречались весною,
| We met in the spring
|
| Помнишь, над нами месяц плыл.
| Remember, a month floated above us.
|
| Что-то со мной случилось,
| Something happened to me
|
| Вспомнил забытый твой маршрут,
| I remembered your forgotten route,
|
| Если ты мне приснилась,
| If you dreamed me
|
| Завтра тебе скажу.
| I'll tell you tomorrow.
|
| Что-то со мной случилось,
| Something happened to me
|
| Вспомнил забытый твой маршрут,
| I remembered your forgotten route,
|
| Если ты мне приснилась,
| If you dreamed me
|
| Завтра тебе скажу.
| I'll tell you tomorrow.
|
| Что я тебя, девочка, помню,
| That I remember you, girl
|
| Я тебя, милая, не забыл,
| I have not forgotten you, dear,
|
| Мы повстречались весною,
| We met in the spring
|
| Помнишь, над нами месяц плыл.
| Remember, a month floated above us.
|
| Что-то со мной случилось,
| Something happened to me
|
| Вспомнил забытый твой маршрут,
| I remembered your forgotten route,
|
| Если ты мне приснилась,
| If you dreamed me
|
| Завтра тебе скажу. | I'll tell you tomorrow. |