Lyrics of Тик-так - Олег Анофриев

Тик-так (original)

Есть часы во всех домах,
Тик-Так, Тик-Так.
Стрелки ходят на часах,
Тик-Так, Тик-Так.
Очень всем часы нужны,
Тик-Так, Тик-Так.
Мы их слушаться должны, —
Только так.
Ночью спать часы велят,
Тик-Так, Тик-Так.
Утром будят в детский сад, —
Тик-Так, Тик-Так.
Значит, им нельзя стоять,
Тик-Так, Тик-Так.
Ни спешить, ни отставать, —
Ну, никак!
Чтобы нас не подвести,
Тик-Так, Тик-Так,
День и ночь они в пути:
Тик-Так, Тик-Так.
Понимать часы учись, —
Тик-Так, Тик-Так.
Без часов не обойтись, —
Ну, никак!

(translation)

There are clocks in all houses,
Tick-tock, tick-tock.
The arrows go on the clock,
Tick-tock, tick-tock.
Everyone needs a watch
Tick-tock, tick-tock.
We must obey them, -
The only way.
The clock tells you to sleep at night
Tick-tock, tick-tock.
In the morning they wake up in kindergarten, -
Tick-tock, tick-tock.
So they can't stand
Tick-tock, tick-tock.
Neither rush, nor lag behind, -
Well, no way!
To not let us down
Tick-tock, tick-tock
Day and night they are on their way:
Tick-tock, tick-tock.
Learn to understand the clock -
Tick-tock, tick-tock.
You can't do without a watch -
Well, no way!