Translation of the song lyrics Poika varjoiselta kujalta - Guaglione - Olavi Virta

Poika varjoiselta kujalta - Guaglione (original)

Hän muuan poika vain on lailla poikain toisten
Hän tuntee työn ja varjot päiväin aurinkoisten
Hän viheltää kun kautta kujain sokkeloisten
Tie turistin ja neidonkin käy iltaisin
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Pieni kiharainen pää
Kujan pimentoihin jää
Hän siellä viheltäin ja laulain tarinansa sulle kertoo
Ja kujan kulmat varjoineen
Hän kyllä tuntee tarkalleen
Ei koskaan äiti häntä kiellä vaikka vaara vaanii siellä
Ei pojallensa neuvojaan
Kai isä anna konsanaan
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Mutta laulun hilpeän
Oppi kujallansa hän
Hän siellä viheltäin ja laulain tarinansa sulle kertoo
Ja kujan kulmat varjoineen
Hän kyllä tuntee tarkalleen
Ei koskaan äiti häntä kiellä vaikka vaara vaanii siellä
Ei pojallensa neuvojaan
Kai isä anna konsanaan
Hän ei ole vuosiltaan
Vielä yhtätoistakaan
Mutta laulun hilpeän
Oppi kujallansa hän
Vaikk' ei yhtätoistakaan

Poika varjoiselta kujalta - Guaglione (translation)

He, by the way, a son just is like the sons of others
He knows the work and shadows of the sunny days
He whistles when through the alley maze
The road for tourists and girls is in the evenings
He is not years old
Eleven more
Small curly head
There is ice in the alley
He whistled there and sang his story to tell you
And the corners of the alley with their shadows
Yes, he knows exactly
The mother never denies him even though danger lurks there
Not his son's advice
I guess Dad will give up
He is not years old
Eleven more
But the song is hilarious
He learned in his alley
He whistled there and sang his story to tell you
And the corners of the alley with their shadows
Yes, he knows exactly
The mother never denies him even though danger lurks there
Not his son's advice
I guess Dad will give up
He is not years old
Eleven more
But the song is hilarious
He learned in his alley
Although not eleven