Lyrics of Rey León - Oktoba

Rey León (original)

Fumando en el balcón como el rey león
Por la calle, bien chulo, del noventa y do'
Lo' día' no se escapan, me los quemo yo
La coque estaba rica, papi, ¿where you go?
Se resigna cuando coge porque no hay dolor
Bajando de lo' bloque' donde no está Dio'
Haciendo mala dosi' de un wanna love
Porque estamos como en weather, pero en depresión
A paso largo, buscando el perdón
A mí no me gusta perder y prdimos to'
En la caza de lo' verdes, amor, amor
Rcuerdo a lo' rallies, alone, alone
Al final ni a mí me tienen ni la tengo yo
Pensabas en la muerte y se paró el reloj
Jodiéndome la vida, no había na' mejor
Se clava adentro, como la traición
Yo no soy nada, compréndelo
Ojito con la' mirada' que lo dicen to'
Bailo la tana con el puto phone
Porque pienso que no valgo para na' mejor
Vengo del fondo, lo saben, ¿no?
Enemigo de mi suerte, sin bendición
Tengo alas en la calle donde sale el sol
(Yo-Yo) Yo ya he quema’o el millón
Llevo puesta la camisa pa' romperla a tu son
(Dile) Estúpido corazón
Ha si’o tuyo desde siempre, no me diga' que no
(No me diga' que no) Y que te jodan si no
Las cadena' las arrastro, solo más presión (Solo más presión)
Tampoco vivo del show
Y le grito a las parede' hasta quedarme sin vo' (Hasta quedarme sin vo')
El verdadero cabrón (Eh-eh)
El verdadero cabrón (Shh, eh)
El verdadero cabrón (Shh, eh)
El verdadero cabrón (Fuck)
Papá Domínguez bebé
El más turro de la nueva, el verdadero cabrón
Que sabe la manera, el verdadero cabrón
Voy a estar en la cochera, el verdadero cabrón
Sin speed en la nevara ni en el congelador
Hago que llore tu madre, por venderte la drug
Ni Bugatti, ni Ferrari, ni me alquilo la' hoes
Estoy en Barcelona con la' gafa de sol
Metío' en el estudio, colocándome alone
Re-grabando el dolor
En esto soy el mejor
No me llegan a los tenis, no les veo pasión
El verdadero cabrón
Los ojo' me dan vueltas aunque no hay razón
Jodiendo en cada letra, puta, cada canción
Voy a hacerme daño aunque me quiten la vo'
El verdadero cabrón (Eh-eh)
El verdadero cabrón
El verdadero cabrón
El verdadero cabrón

(translation)

Smoking on the balcony like the lion king
On the street, very cool, from ninety-two
The 'day' do not escape, I burn them
The coke was delicious, daddy, where do you go?
He is resigned when he fucks because there is no pain
Going down from the 'block' where Dio is not
Making a bad dose of a wanna love
Because we are like in weather, but in depression
Long stride, seeking forgiveness
I don't like to lose and we lost all
In the hunt for the greens, love, love
I remember the rallies, alone, alone
In the end they don't have me nor do I have it
You thought about death and the clock stopped
Fucking up my life, there was nothing better
It sticks inside, like betrayal
I am nothing, understand
Ojito with the 'look' that they say it to'
I dance the tanana with the fucking phone
Because I think that I am not worth anything better
I come from the bottom, you know that, right?
Enemy of my luck, no blessing
I have wings in the street where the sun rises
(Yo-Yo) I have already burned the million
I'm wearing the shirt to break it to your sound
(Tell him) Stupid heart
It has been yours forever, don't tell me no
(Don't tell me no) And fuck you if you don't
I drag the chains, just more pressure (Just more pressure)
I don't live from the show either
And I scream at the walls until I run out of voice (Until I run out of voice)
The real bastard (Eh-eh)
The real bastard (Shh, huh)
The real bastard (Shh, huh)
The real bastard (Fuck)
Papa Dominguez baby
The most turro of the new, the real bastard
Who knows the way, the real bastard
I'll be in the garage, the real motherfucker
No speed in the fridge or in the freezer
I make your mother cry, for selling you the drug
Neither Bugatti, nor Ferrari, nor I rent the hoes
I'm in Barcelona with the sunglasses
I got into the studio, placing myself alone
Re-recording the pain
I'm the best at this
I don't get to tennis, I don't see passion in them
the real bastard
My eyes are spinning around me although there is no reason
Fucking on every lyric, bitch, every song
I'm going to hurt myself even if they take my voice away
The real bastard (Eh-eh)
the real bastard
the real bastard
the real bastard