Translation of the song lyrics В платье белом - Оксана Ковалевская, Dj Balashov

В платье белом (original)

На простынь падает Солнца свет — это утро запомни.
И мой нагой силуэт Афродиты накроют волны.
Ты сваришь чашечку кофе, но он тебя не горячее.
Хочу продлить, и неплохо бы было стать твоею.
Припев:
Мне тебя так много надо!
В каждом движении нового дня
Просто будь со мною рядом, самым любимым для меня!
Я сегодня в платье белом так притягательна, нежна!
Потанцуй со мною смело — и расскажи, как я нужна…
Что будет дальше — не думай, чувствуй мои биоритмы.
И не расскажем подругам, как же мы оба влипли.
И если нам хорошо, пускай ночь кончаться не будет!
Моей души океан всегда тебя разбудит
Припев:
Мне тебя так много надо!
В каждом движении нового дня
Просто будь со мною рядом, самым любимым для меня!
Я сегодня в платье белом так притягательна, нежна!
Потанцуй со мною смело — и расскажи, как я нужна…
Я нужна!
Я нужна!
Я нужна!
Я тебе нужна.

В платье белом (translation)

The light of the sun falls on the sheet - remember this morning.
And my naked silhouette of Aphrodite will be covered by the waves.
You will make a cup of coffee, but it is not hotter than you.
I want to extend it, and it would be nice to be yours.
Chorus:
I need you so much!
In every movement of a new day
Just be next to me, the most beloved for me!
Today in a white dress I am so attractive, tender!
Dance with me boldly - and tell me how you need me ...
What will happen next - do not think, feel my biorhythms.
And we won’t tell our friends how we both got into trouble.
And if we feel good, let the night never end!
The ocean of my soul will always wake you up
Chorus:
I need you so much!
In every movement of a new day
Just be next to me, the most beloved for me!
Today in a white dress I am so attractive, tender!
Dance with me boldly - and tell me how you need me ...
I'm needed!
I'm needed!
I'm needed!
Do you need me.