Song information On this page you can find the lyrics of the song Прощай, artist - Оксана Ковалевская.
Date of issue: 05.08.2015
Song language: Russian language
Прощай(original) |
Привет, а я встречаю новый рассвет. |
В котором о тебе забываю, навсегда. |
Забудь, не возвращайся, просто забудь. |
И этой песней я прощаюсь, а пока. |
Перепишу любовь, забыв о тебе. |
Переживу всю боль, как будто во сне. |
Я улетаю, нет больше тайны. |
Нежно прощаясь. |
Переверну страницу календаря. |
Знаю, расстались точно мы не зря. |
Это возможно, это не сложно. |
Ты теперь в прошлом. |
Пока, твои слова, как будто «Да». |
Сегодня навсегда улетаю, пока. |
Прости, и мысли обо мне отпусти. |
Ты больше ничего не узнаешь, ну, а я. |
— Привет! |
— Привет! |
— Ты знаешь, я решила улететь. |
— Почему? |
— Так будет лучше, поверь. |
— Давай я приеду? |
— Нет, прости, я улетаю, прощай. |
Перепишу любовь, забыв о тебе. |
Переживу всю боль, как будто во сне. |
Я улетаю, нет больше тайны. |
Нежно прощаясь. |
Переверну страницу календаря. |
Знаю, расстались точно мы не зря. |
Это возможно, это не сложно. |
Ты теперь в прошлом. |
Перепишу любовь, забыв о тебе… |
Переверну страницу календаря… |
(translation) |
Hello, and I meet a new dawn. |
In which I forget about you, forever. |
Forget, don't come back, just forget. |
And with this song I say goodbye, but for now. |
I will rewrite love, forgetting about you. |
I will live through all the pain, as if in a dream. |
I'm flying away, there is no more mystery. |
Gently saying goodbye. |
I turn the page of the calendar. |
I know that we parted for sure not in vain. |
It's possible, it's not difficult. |
You are now in the past. |
Bye, your words are like "Yes." |
Today I'm flying away forever, bye. |
Forgive me and let go of my thoughts. |
You won't know anything else, well, and I. |
- Hey! |
- Hey! |
- You know, I decided to fly away. |
- Why? |
“It will be better, believe me. |
— Let me come? |
- No, I'm sorry, I'm flying away, goodbye. |
I will rewrite love, forgetting about you. |
I will live through all the pain, as if in a dream. |
I'm flying away, there is no more mystery. |
Gently saying goodbye. |
I turn the page of the calendar. |
I know that we parted for sure not in vain. |
It's possible, it's not difficult. |
You are now in the past. |
I will rewrite love, forgetting about you... |
Turning the calendar page... |