| Vorbei die Zeit der Revolution
| The time of the revolution is over
|
| Die Niederlage war mein Lohn
| The defeat was my reward
|
| Die weisse Flagge weht im Wind
| The white flag is waving in the wind
|
| Die Bilder des Schreckens machten mich blind
| The images of terror blinded me
|
| Es ist vorbei aus und vorbei
| It's over and over
|
| Es ist vorbei für immer vorbei
| It's over forever
|
| In meiner Seele tobt immer noch der Krieg
| The war is still raging in my soul
|
| Vorbei der Kampf für mein Land
| The fight for my country is over
|
| Mit dem Rücken stand ich zur Wand
| I stood with my back to the wall
|
| Die blutige Flagge weckt Erinnerung
| The bloody flag brings back memories
|
| Die Schreie der Toten machten mich stumm
| The screams of the dead made me dumb
|
| Vorbei der Traum von einer besseren Welt
| Gone is the dream of a better world
|
| Die Hoffnung auf Warheit die zerfällt
| The hope of truth that crumbles
|
| Die brennende Flagge liegt im Staub
| The burning flag lies in the dust
|
| Die Lügen der Sieger machten mich taub | The lies of the victors made me deaf |