| Massenmord in Hindustan
| Mass murder in Hindustan
|
| Dahin werden wir nicht in Urlaub fahr’n
| We won't go there on vacation
|
| Weit entfernt sind Krieg und Mord
| Far away are war and murder
|
| Der Globus verstaubt auf dem Bücherboard
| The globe is gathering dust on the bookshelf
|
| Ahhh!
| Ahhh!
|
| Massenmord in Hindustan
| Mass murder in Hindustan
|
| Dahin werden wir nicht in Urlaub fahr’n
| We won't go there on vacation
|
| Weit entfernt sind Krieg und Mord
| Far away are war and murder
|
| Der Globus verstaubt auf dem Bücherboard
| The globe is gathering dust on the bookshelf
|
| Uns geht das gottseidank nichts an
| Thank god it's none of our business
|
| Im Krieg haben wir immer unser bestes getan
| In war we always did our best
|
| Zerstörung und Sieg auf unsrer Liste
| Destruction and victory on our list
|
| Unser Krieg war doch immer der Beste
| Our war was always the best
|
| Verteidigung und Zapfenstreich
| defense and curfew
|
| Auf dem Marktplatz für unser Bundesreich
| On the marketplace for our federal kingdom
|
| Blasmusik und Fackelschein
| Brass band music and torchlight
|
| Wie romantisch, im Frieden Soldat zu sein
| How romantic to be a soldier in peacetime
|
| Wir schwören, wir werden nur marschieren
| We swear we'll just march
|
| Um nach dem Beben das Heim zu reparieren
| To fix the home after the quake
|
| Wir schwören, wir tragen nur Waffen
| We swear we only carry guns
|
| Um den Deutschen mehr Arbeit zu verschaffen | To give the Germans more work |