| Yo No Soy Cool (original) | Yo No Soy Cool (translation) |
|---|---|
| Qué te puedo yo ofrecer | What can I offer you |
| Que no cambie lo que soy | That does not change what I am |
| Sueños rotos otra vez | broken dreams again |
| Contradicción | Contradiction |
| Hoy busco mi redención | Today I seek my redemption |
| Que no me duela el ayer | That yesterday doesn't hurt me |
| No me sale ni la voz | I don't even get my voice |
| Contradicción | Contradiction |
| Te prometo algo mejor | I promise you something better |
| Que engañar tu corazón | Than fool your heart |
| Y el infierno yo te doy | And hell I give you |
| Contradicción | Contradiction |
| Sueño lejos del dolor | dream away from pain |
| Que dejé en tu habitación | that I left in your room |
| Y hoy te escribo esta canción | And today I write you this song |
| Contradicción | Contradiction |
| Te quiero convencer | I want to convince you |
| Y no sé bien de qué | And I don't know exactly what |
| Hoy siento que sin tí | Today I feel that without you |
| No hay más | There's no more |
| Que mi contradicción | that my contradiction |
| Aunque no quiera volver | Even if I don't want to go back |
| Siempre encuentro una razón | I always find a reason |
| Que me empuja a donde estés | that pushes me wherever you are |
| Contradicción | Contradiction |
| Sé lo que puedo perder | I know what I can lose |
| Si mañana yo me voy | Yes tomorrow I'm leaving |
| Y aún así sé que lo haré | And still I know that I will |
| Contradicción | Contradiction |
| Te quiero convencer | I want to convince you |
| Y no sé bien de qué | And I don't know exactly what |
| Hoy siento que sin tí | Today I feel that without you |
| No hay más | There's no more |
| Que mi contradicción | that my contradiction |
